A/RES/61/240 Nations Unies Distr. générale 13 mars 2007 Assemblée générale Soixante et unième session Point 126 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 22 décembre 2006 [sur la base du rapport de la Cinquième Commission (A/61/664)] 61/240. Régime des pensions des Nations Unies L’Assemblée générale, Rappelant ses résolutions 55/224 du 23 décembre 2000, 57/286 du 20 décembre 2002 et 59/269 du 23 décembre 2004, ainsi que la section III de sa résolution 60/248 du 23 décembre 2005, Ayant examiné le rapport du Comité mixte de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies sur les travaux de sa cinquante-troisième session présenté à l’Assemblée générale et aux organisations affiliées à la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies 1, le rapport du Secrétaire général sur les placements de la Caisse 2 et le rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires 3, I Questions actuarielles Rappelant la section I de ses résolutions 57/286 et 59/269, Ayant examiné les résultats de l’évaluation actuarielle de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies au 31 décembre 2005, qui a fait apparaître un excédent actuariel pour la cinquième fois consécutive, ainsi que les observations y relatives de l’Actuaire-conseil, du Comité d’actuaires et du Comité mixte de la Caisse, Prend note des résultats de l’évaluation actuarielle de la Caisse commune 1. des pensions du personnel des Nations Unies, dont l’excédent est passé de 0,36 pour cent de la masse des rémunérations considérées aux fins de la pension au 31 décembre 1997 à 4,25 pour cent au 31 décembre 1999, à 2,92 pour cent au 31 décembre 2001, à 1,14 pour cent au 31 décembre 2003 et à 1,29 pour cent au 31 décembre 2005 et, en particulier, des opinions exprimées à ce sujet par l’Actuaireconseil et le Comité d’actuaires, qui sont reproduites dans les annexes VII et VIII du _______________ 1 Documents officiels de l’Assemblée générale, soixante et unième session, Supplément nº 9 (A/61/9). A/C.5/61/2. 3 A/61/545. 2 06-50878

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents