A/RES/53/145
Page 3
5. Note que les élections ont montré la claire aspiration du peuple cambodgien à la démocratie,
souligne la nécessité d’un engagement constructif de toutes les parties pour atteindre l’objectif des
élections, la formation d’un gouvernement constitutionnel élu, et se félicite à cet égard que les partis
politiques soient convenus de convoquer l’Assemblée nationale et de former un gouvernement de coalition;
6. Se félicite du rôle joué par l’Organisation des Nations Unies pour surveiller le retour des
dirigeants politiques et la pleine reprise de leurs activités politiques avant, pendant et immédiatement après
les élections;
7. Se félicite également du rôle joué par les organisations non gouvernementales nationales pour
éduquer les électeurs et assurer la présence d’observateurs dans les bureaux de vote, ainsi que du rôle joué
par les observateurs internationaux durant les récentes élections, et prend note des déclarations faites par
le groupe commun d’observateurs internationaux concernant les modalités du scrutin et le décompte des
voix;
8. Engage le Gouvernement cambodgien à continuer d’œuvrer avec les organisations non
gouvernementales pour renforcer et défendre les droits de l’homme au Cambodge, en reconnaissance du
rôle essentiel et précieux joué par ces organisations dans le développement de la société civile au
Cambodge;
9. Note la formation d’un comité cambodgien provisoire pour les droits de l’homme, et engage le
Gouvernement cambodgien, lorsqu’il établira une nouvelle commission cambodgienne des droits de
l’homme, à tenir compte des normes internationales, notamment de celles sur l’indépendance, et à
demander au Haut Commissariat de lui procurer à cette fin des avis et une assistance technique;
10. Se déclare profondément préoccupée par les nombreux cas de violations des droits de l’homme,
y compris les exécutions extrajudiciaires, la torture, les arrestations et détentions illégales et la violence
liée aux activités politiques signalés dans les rapports du Représentant spécial, notamment ceux survenus
en mars et juillet 1997, durant la récente campagne électorale et immédiatement après, et demande au
Gouvernement cambodgien d’enquêter d’urgence à leur sujet et de poursuivre, dans le respect de la légalité
et des normes internationales relatives aux droits de l’homme, tous ceux qui ont commis de telles
violations;
11. Se déclare profondément préoccupée également par l’impunité qui règne au Cambodge, et
souligne qu’une action visant à s’attaquer au problème toujours non réglé de l’impunité, comme l’a précisé
le Représentant spécial, notamment en abrogeant l’article 51 de la loi de 1994 sur la fonction publique
et en traduisant en justice les personnes responsables de violations des droits de l’homme ainsi qu’en
assurant la sécurité des personnes et la liberté d’association, de réunion et d’expression, reste une priorité
absolue;
12. Se félicite de la convocation, en décembre 1997, de la première réunion du Conseil suprême de
la magistrature et de l’adoption, en mars 1998, de la loi sur le Conseil constitutionnel, et attend avec
intérêt l’application concrète des mandats constitutionnels de ces organes;
13. Condamne l’usage de propos racistes et les actes de violence à l’encontre des minorités
ethniques, en particulier les Cambodgiens d’origine vietnamienne, décrits dans le rapport du Représentant
/...