Nations Unies
Assemblée générale
A/RES/63/194
Distr. générale
23 janvier 2009
Soixante-troisième session
Point 97 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 18 décembre 2008
[sur la base du rapport de la Troisième Commission (A/63/431)]
63/194. Amélioration de la coordination de l’action contre
la traite des personnes
L’Assemblée générale,
Rappelant sa résolution 61/180, du 20 décembre 2006, sur l’amélioration de la
coordination des efforts déployés pour lutter contre la traite des personnes et ses
autres résolutions pertinentes sur la traite des personnes et les autres formes
contemporaines d’esclavage,
Rappelant également la résolution 2008/33 du Conseil économique et social,
en date du 25 juillet 2008, sur le renforcement de la coordination des efforts menés
par l’Organisation des Nations Unies et par d’autres instances pour lutter contre la
traite des personnes, ainsi que les résolutions antérieures du Conseil concernant la
traite des personnes,
Rappelant en outre la Convention des Nations Unies contre la criminalité
transnationale organisée 1 et son Protocole additionnel visant à prévenir, réprimer et
punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants 2, ainsi que le
Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l’enfant, concernant la
vente d’enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des
enfants 3 et la Convention supplémentaire relative à l’abolition de l’esclavage, de la
traite des esclaves et des institutions et pratiques analogues à l’esclavage 4,
Se félicitant des progrès accomplis à la quatrième session de la Conférence des
Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale
organisée, et prenant note des décisions prises par la Conférence sur la question de
la traite des personnes,
Consciente que la traite des êtres humains compromet l’exercice des droits
fondamentaux de la personne et représente toujours pour l’humanité un grave défi
qui appelle une réponse internationale concertée,
_______________
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 2225, no 39574.
Ibid., vol. 2237, no 39574.
3
Ibid., vol. 2171, no 27531.
4
Ibid., vol. 266, no 3822.
2
08-48244