A/RES/70/209
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
24 de febrero de 2016
Septuagésimo período de sesiones
Tema 20 h) del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 22 de diciembre de 2015
[sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/70/472/Add.8)]
70/209. Decenio de las Naciones Unidas de la Educación para el
Desarrollo Sostenible (2005-2014)
La Asamblea General,
Recordando su resolución 69/211, de 19 de diciembre de 2014, y otras
resoluciones anteriores sobre el Decenio de las Naciones Unidas de la Educación
para el Desarrollo Sostenible,
Reafirmando su resolución 70/1, de 25 de septiembre de 2015, titulada
“Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible”, en la
que adoptó un amplio conjunto de Objetivos de Desarrollo Sostenible y metas
universales y transformativos, de gran alcance y centrados en las personas, su
compromiso de trabajar sin descanso a fin de conseguir la plena implementación de
la Agenda a más tardar en 2030, su reconocimiento de que la erradicación de la
pobreza en todas sus formas y dimensiones, incluida la pobreza extrema, es el
mayor desafío a que se enfrenta el mundo y constituye un requisito indispensable
para el desarrollo sostenible, su compromiso de lograr el desarrollo sostenible en sus
tres dimensiones —económica, social y ambiental— de forma equilibrada e
integrada y que se aprovecharán los logros de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio y se procurará abordar los asuntos pendientes,
Reafirmando también el compromiso contraído en la Agenda 2030 para el
Desarrollo Sostenible de garantizar una educación inclusiva y equitativa de calidad
y promover oportunidades de aprendizaje permanente para todos,
Reafirmando además el compromiso asumido en la Agenda 2030 para el
Desarrollo Sostenible de asegurar que todos los alumnos adquieran los
conocimientos teóricos y prácticos necesarios para promover el desarrollo
sostenible, entre otras cosas mediante la educación para el desarrollo sostenible y
los estilos de vida sostenibles, los derechos humanos, la igualdad de género, la
promoción de una cultura de paz y no violencia, la ciudadanía mundial y la
valoración de la diversidad cultural y de la contribución de la cultura al desarrollo
sostenible,
Reafirmando su resolución 69/313, de 27 de julio de 2015, relativa a la Agenda
de Acción de Addis Abeba de la Tercera Conferencia Internacional sobre la
Financiación para el Desarrollo, que es parte integral de la Agenda 2030 para el
Desarrollo Sostenible, le sirve de apoyo y complemento, ayuda a contextualizar las
15-16963 (S)
*1516963*