A/RES/56/12 cet égard l’importance qu’il y a à réaliser intégralement le Programme d’action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres 6, Exprimant une nouvelle fois sa préoccupation devant la dégradation, y compris la pollution, du milieu marin par les navires, causée notamment par les rejets illicites d’hydrocarbures et autres substances nocives et par l’immersion de déchets dangereux, notamment de matières radioactives, de déchets nucléaires et de produits chimiques dangereux, et devant les effets physiques que subissent les coraux, Se félicitant de l’adoption par la Conférence générale de l’Agence internationale de l’énergie atomique à sa quarante-cinquième session ordinaire, le 21 septembre 2001, de la résolution GC(45)/RES/10 concernant des mesures pour renforcer la coopération internationale dans les domaines de la sûreté nucléaire, de la sûreté radiologique, de la sûreté du transport et de la sûreté des déchets, dans ses aspects ayant trait à la sûreté du transport maritime 7, Gardant à l’esprit que le Sommet mondial sur le développement durable doit se tenir à Johannesburg (Afrique du Sud) en 2002, et soulignant qu’il importe d’aborder lors des préparatifs du Sommet la question de la mise en valeur durable des mers et océans, Notant les responsabilités qui incombent au Secrétaire général en vertu de la Convention et de ses résolutions sur la question, en particulier les résolutions 49/28, 52/26 et 54/33, et à cet égard le surcroît de responsabilités que devraient entraîner pour la Division des affaires maritimes et du droit de la mer du Bureau des affaires juridiques du Secrétariat la poursuite des travaux de la Commission des limites du plateau continental (« la Commission ») et les communications attendues des États, I. Application de la Convention 1. Demande à tous les États qui ne l’ont pas encore fait de devenir parties à la Convention 1 et à l’Accord 2 afin que soit atteint l’objectif d’une participation universelle ; 2. Réaffirme le caractère unitaire de la Convention ; 3. Demande aux États, à titre prioritaire, de conformer leur législation interne aux dispositions de la Convention, d’assurer l’application systématique de celles-ci, de veiller à ce que toute déclaration qu’ils ont faite ou qu’ils feront au moment de la signature, de la ratification ou de l’adhésion soit conforme à la Convention, et de retirer toute déclaration qui ne le serait pas ; 4. Engage les États parties à la Convention à déposer cartes marines et listes de coordonnées géographiques auprès du Secrétaire général, comme le prévoit la Convention ; 5. Prend note de l’entrée en vigueur imminente de l’Accord aux fins de l’application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s’effectuent tant à l’intérieur qu’au-delà de zones _______________ 6 A/51/116, annexe II. Voir Agence internationale de l’énergie atomique, Résolutions et autres décisions de la Conférence générale, quarante-cinquième session ordinaire, 17-21 septembre 2001 [GC(45)/RES/DEC(2001)]. 7 4