A/RES/56/12
XIII. Actividades de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar
44. Invita a los Estados Miembros y a otros interesados en condiciones
de hacerlo a que contribuyan al desarrollo del programa de becas conmemorativas
Hamilton Shirley Amerasinghe sobre el derecho del mar, establecido por la
Asamblea General en su resolución 35/116, de 10 de diciembre de 1980, y a que
apoyen las actividades de capacitación del Programa Train–Sea–Coast de la
División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar de la Oficina de Asuntos
Jurídicos;
45. Expresa su reconocimiento al Secretario General por el informe anual
amplio sobre los océanos y el derecho del mar4, preparado por la División de
Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar, así como por las demás actividades de la
División, de conformidad con las disposiciones de la Convención y el mandato
establecido en las resoluciones 49/28, 52/26 y 54/33;
46. Pide al Secretario General que siga desempeñando las funciones que se le
encomiendan en la Convención y en las resoluciones pertinentes de la Asamblea
General, incluidas las resoluciones 49/28 y 52/26, y que vele por que se pongan a
disposición de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar recursos
suficientes para que desempeñe esas funciones en el marco del presupuesto
aprobado de la Organización;
XIV. Coordinación y cooperación internacionales
47. Reafirma su decisión de efectuar un examen y evaluación anuales de la
aplicación de la Convención y otros acontecimientos relacionados con los asuntos
oceánicos y el derecho del mar, teniendo en cuenta su resolución 54/33, por la que
estableció el proceso de consultas con el fin de facilitar el examen de los
acontecimientos registrados en relación con los asuntos oceánicos, y pide al
Secretario General que convoque la tercera reunión del proceso de consultas, para
que se celebre en Nueva York del 8 al 15 de abril de 2002;
48. Recomienda que, con miras a la próxima celebración de la Cumbre
Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, el proceso de consultas organice sus
deliberaciones acerca del informe del Secretario General sobre los océanos y el
derecho del mar en su tercera reunión en torno a las siguientes cuestiones:
a)
Protección y preservación del medio marino;
b)
Fomento de la capacidad, cooperación y coordinación regionales y
ordenación integrada de los océanos, como importantes cuestiones intersectoriales
para el examen de los asuntos oceánicos tales como la ciencia marina y la
transferencia de tecnología, las pesquerías sostenibles, la degradación del medio
marino y la seguridad de la navegación;
49. Pide al Secretario General que aumente la eficacia de la colaboración y
la coordinación entre las partes pertinentes de la Secretaría y de las Naciones Unidas
en conjunto, en particular para asegurar la eficacia, transparencia y capacidad de
respuesta del mecanismo de coordinación de los asuntos oceánicos 19, y pide también
al Secretario General que incluya en su informe sugerencias concretas sobre las
iniciativas que podrían adoptarse para mejorar la coordinación, especialmente en el
_______________
19
Actualmente el mecanismo de coordinación es el Subcomité sobre Océanos y Zonas Costeras del Comité
Administrativo de Coordinación, cuyo estatuto se está revisando como parte de la reforma de todo el
mecanismo del Comité Administrativo de Coordinación.
11
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents