Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización Internacional de la Francofonía
A/RES/71/289
de efectivos, incluidas mujeres, de habla francesa que intervienen en las operaciones
de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz;
10. Observa que un gran número de efectivos civiles y militares de
mantenimiento de la paz se encuentran desplegados por las Naciones Unidas en
países francófonos y, a ese respecto, alienta a que prosiga la labor realizada por los
Estados miembros de la Organización Internacional de la Francofonía y por dicha
organización, teniendo en cuenta las competencias del Secretario General de las
Naciones Unidas, a fin de aumentar el suministro de contingentes civiles y militares
de habla francesa en las misiones que se desarrollen en los países francófonos y
fortalecer su capacidad, incluido el acceso de personal de habla francesa a puestos
de mando en las operaciones de mantenimiento de la paz en países francófonos;
11. Acoge con beneplácito la entrada en funcionamiento de la Red de
Conocimiento y de Formación Francófona para las Operaciones de Paz, inaugurada
en enero de 2014 en presencia de representantes de alto nivel de la Secretaría de las
Naciones Unidas, y la fructífera cooperación que la Red ha e stablecido con la
Secretaría, en particular con la División de Policía del Departamento de
Operaciones de Mantenimiento de la Paz, con miras a reforzar la presencia de
francófonos en las operaciones de mantenimiento de la paz y a promover el uso del
idioma francés en las operaciones de mantenimiento de la paz desplegadas en
entornos francófonos mediante la difusión del método de aprendizaje “En avant” y
la organización de cursos de capacitación por el Departamento de Operaciones de
Mantenimiento de la Paz y el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el
Terreno;
12. Acoge con beneplácito también la creación en octubre de 2016 del
Observatorio Boutros-Ghali de mantenimiento de la paz, que constituirá en
particular un marco para el intercambio de opinio nes entre personalidades de países
que aportan personal y expertos de habla francesa y trabaja para respaldar a los
Estados de habla francesa en sus esfuerzos por prepararse mejor para participar en
las operaciones de mantenimiento de la paz, particularmente las desplegadas en
entornos francófonos;
13. Acoge con beneplácito además las contribuciones de los países
francófonos y de la Organización Internacional de la Francofonía a las consultas del
Grupo Independiente de Alto Nivel sobre las Operaciones de Paz, creado por el
Secretario General de las Naciones Unidas para evaluar las operaciones de
mantenimiento de la paz, y observa sus expectativas de que, cuando proceda, se
reconozca más la dimensión del idioma para la debida ejecución de los mandatos;
14. Acoge con beneplácito la participación de la Organización Internacional
de la Francofonía en los trabajos de la Comisión de Consolidación de la Paz
dedicados a Burundi, Guinea, Guinea-Bissau y la República Centroafricana, y
alienta encarecidamente a que la Organización Internacional de la Francofonía y la
Comisión de Consolidación de la Paz sigan colaborando activamente;
15. Acoge con beneplácito también la participación de la Organización
Internacional de la Francofonía en la promoción de la justicia pe nal internacional,
así como la firma del acuerdo de colaboración entre la Organización Internacional
de la Francofonía y la Corte Penal Internacional, que pone de manifiesto la
contribución de la Organización Internacional de la Francofonía a la protección de
los derechos humanos, el restablecimiento del estado de derecho y la lucha contra la
impunidad;
5/10
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents