Suite donnée à la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement A/RES/74/125 étroitement, tout en évitant que leurs mandats ne se chevauchent ou n ’empiètent sur ceux d’autres titulaires de mandats relevant de procédures spéciales ou d ’organes subsidiaires du Conseil ni sur ceux des organismes des Nations Unies ou des organes conventionnels concernés ; 9. Prend note du rapport de l’Experte indépendante publié lors de la quarante-deuxième session du Conseil des droits de l’homme 17, et encourage les États Membres à tenir compte des recommandations qui y figurent ; 10. Invite les États Membres à continuer de partager leur expérience en matière d’élaboration et d’exécution de politiques et programmes visant à renforcer la promotion et la protection des droits de l’homme des personnes âgées, notamment dans le cadre du Groupe de travail à composition non limitée sur le vieillissement ; 11. Encourage les gouvernements à examiner activement, aux niveaux national, régional et international, les problèmes qui touchent les personnes âgées et à veiller à ce que l’intégration sociale de celles-ci et la promotion et la protection de leurs droits fassent partie intégrante des politiques de développement à tous les niveaux ; 12. Encourage les États Membres à adopter et à mettre en œuvre des politiques, lois et règlements non discriminatoires, à examiner et à modifier systématiquement, le cas échéant, ceux qui existent lorsqu’ils sont discriminatoires à l’égard des personnes âgées, en particulier en raison de leur âge, et à prendre les mesures qui conviennent pour prévenir la discrimination à l’égard des personnes âgées, notamment dans les domaines de l’emploi, de la protection sociale et de la prestation de services sociaux, de soins de santé et de soins de longue durée ; 13. Engage les États Membres, conformément à leurs priorités national es, à promouvoir pour tous et sans discrimination un accès équitable et économique à des infrastructures physiques et sociales de base durables, notamment des terrains viabilisés, des logements, des formes modernes et renouvelables d ’énergie, une alimentation nutritive et suffisante, des services de distribution d ’eau potable, d’assainissement et d’évacuation des déchets, une mobilité durable, des services de santé et de planification familiale, l’éducation, la culture et les technologies de l’information et des communications, et à veiller à ce que ces services tiennent compte des droits et des besoins des personnes âgées, sans oublier que la planification et la proposition de solutions visant à intégrer les personnes âgées dans les villes en les faisant participer à la vie économique et sociale forment une composante décisive de l’édification de villes viables ; 14. Encourage les États Membres à tenir compte, dans la réalisation des objectifs de développement durable à l’échelle nationale, du fait que la vulnérabilité des personnes âgées à la pauvreté et à l’insécurité économique a de multiples dimensions, notamment en faisant la promotion de la bonne santé, des soins de santé et du bien-être ; 15. Encourage les gouvernements à se préoccuper davantage du renforcement des capacités pour éliminer la pauvreté parmi les personnes âgées, en particulier les femmes et les personnes handicapées, en intégrant la question du vieillissement dans les mesures d’élimination de la pauvreté, les stratégies d’autonomisation des femmes et les plans nationaux de développement, ainsi qu’à prévoir dans leurs stratégies nationales des politiques spécialement axées sur le vieillissement et des mesures favorisant la prise en considération systématique de cette question ; __________________ 17 19-22218 A/HRC/42/43. 5/11