Suite donnée à la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement
A/RES/74/125
plus possible tous les risques de violences auxquelles elles sont exposées dans ces
situations ;
39. Souligne qu’en complément des efforts nationaux de développement, il est
indispensable de renforcer la coopération internationale, en particulier la coopération
Nord-Sud, qui est complétée par la coopération Sud-Sud et la coopération triangulaire
aux échelles régionale et internationale, afin d’aider les pays en développement à
appliquer le Plan d’action de Madrid, tout en sachant l’importance de cette assistance
et de l’aide financière ;
40. Encourage les États Membres à élaborer des stratégies et des mesures
diverses ou à les renforcer, s’agissant de la santé physique et mentale des personnes
âgées, compte tenu de l’apparition de pathologies nouvelles, notamment de maladies
non contagieuses, et de l’augmentation de l’espérance de vie, et à s’efforcer tout
particulièrement de promouvoir la bonne santé et de répondre aux besoins de santé
grâce à un éventail de soins, y compris la prévention, le dépistage, le diagnostic, la
prise en charge, la réadaptation, les traitements et les mesures palliatives, aux fins
d’offrir une couverture médicale complète aux personnes âgées ;
41. Encourage la communauté internationale, notamment les donateurs
internationaux et bilatéraux, à coopérer plus activement afin d ’appuyer l’action
menée à l’échelon national pour éliminer la pauvreté, conformément aux objectifs
arrêtés au niveau international, de sorte qu’un appui socioéconomique suffisant puisse
être durablement offert aux personnes âgées, sans perdre de vue que chaque pays est
responsable au premier chef de son propre développement économique et social ;
42. Encourage également la communauté internationale à appuyer l’action
menée à l’échelon national pour forger des partenariats plus solides avec la société
civile, y compris les organisations de personnes âgées, les milieux universit aires, les
fondations de recherche, les organisations d’inspiration religieuse, les associations
locales – notamment celles qui dispensent des soins – et le secteur privé, en vue de
contribuer au renforcement des moyens consacrés aux questions de vieilliss ement ;
43. Encourage la communauté internationale et les organismes compétents
des Nations Unies, agissant dans le cadre de leur mandat, à appuyer les efforts que
font les pays pour financer les activités de recherche et de collecte de données sur le
vieillissement, selon que de besoin, en vue de mieux comprendre les difficultés et les
possibilités qui vont de pair avec le vieillissement de la population et de fournir aux
décideurs des données plus exactes et plus précises sur la manière dont la
problématique femmes-hommes s’applique au vieillissement, notamment des
indicateurs permettant de disposer de données factuelles pour veiller au suivi de la
mise en œuvre, de façon équitable et efficace, des objectifs de développement durable,
du Nouveau Programme pour les villes 19 et de l’élaboration des politiques nationales,
et mieux comprendre comment promouvoir le vieillissement d ’une façon qui ne soit
pas compromise par l’urbanisation et l’embourgeoisement rapides des villes ;
44. Apprécie le rôle important que jouent les différentes organisations
internationales et régionales qui s’occupent de la formation, du renforcement des
capacités, de l’élaboration des politiques et du suivi aux niveaux national et régional,
favorisant et facilitant ainsi l’application du Plan d’action de Madrid, et prend note
des travaux réalisés dans différentes régions du monde dans le cadre des commissions
régionales et des initiatives régionales, ainsi que de ceux que réalisent des institutions
telles que l’Institut international du vieillissement à Malte et le Centre européen de
recherche en politique sociale à Vienne ;
__________________
19
19-22218
Résolution 71/256, annexe.
9/11