A/HRC/RES/57/12 journée pleinement accessible aux personnes handicapées aux fins de la mise en commun et de l’examen des meilleures pratiques adoptées par les États, les administrations locales et les autres parties prenantes pour surmonter les diverses difficultés auxquelles se heurtent les administrations locales dans le cadre de la promotion et la protection des droits de l’homme, y compris les difficultés liées à l’amélioration de la coordination et de la coopération entre les administrations nationales et les administrations locales, à l’éducation aux droits de l’homme et au renforcement des capacités des agents des administrations locales, et pour soutenir une meilleure participation des administrations locales aux travaux des mécanismes des Nations Unies relatifs aux droits de l’homme, et invite les États, les administrations locales de tous les groupes régionaux des Nations Unies, le Programme des Nations Unies pour les établissements humains, le Programme des Nations Unies pour le développement et d’autres organismes, fonds et programmes des Nations Unies, la société civile et les réseaux de villes ainsi que les organisations internationales concernées, à contribuer activement à cette table ronde ; 11. Prie également le Haut-Commissariat d’élaborer un rapport − qui sera aussi disponible sous une forme accessible et facile à lire − dans lequel il compilera et analysera les meilleures pratiques adoptées par les États, les administrations locales et les autres parties prenantes pour surmonter les diverses difficultés auxquelles se heurtent les administrations locales dans le cadre de la promotion et la protection des droits de l’homme, y compris les difficultés liées à l’amélioration de la coordination et de la coopération entre les administrations nationales et les administrations locales, à l’éducation aux droits de l’homme et au renforcement des capacités des agents des administrations locales, et pour soutenir une meilleure participation des administrations locales aux travaux des mécanismes des Nations Unies relatifs aux droits de l’homme, en recensant les enseignements tirés et en formulant des recommandations concrètes à l’intention des États et des administrations locales, en tenant compte des résultats de la table ronde qui sera organisée avant sa soixantième session, et de lui présenter ce rapport à sa soixante-troisième session ; 12. Prie également le Haut-Commissariat de solliciter, lors de la préparation de la table ronde susmentionnée et de l’élaboration du rapport correspondant, la contribution d’États et d’administrations locales de tous les groupes régionaux des Nations Unies, d’organisations intergouvernementales compétentes, d’organismes, de fonds et de programmes des Nations Unies tels que le Programme des Nations Unies pour les établissements humains et le Programme des Nations Unies pour le développement, de mécanismes relevant des procédures spéciales, de son Comité consultatif, des organes conventionnels, des institutions nationales des droits de l’homme et de représentants de la société civile, y compris d’organisations non gouvernementales et de réseaux d’administrations locales ; 13. Invite le Haut-Commissariat à continuer, en collaboration avec les organismes, fonds et programmes des Nations Unies concernés, d’aider les administrations locales, sur demande, à s’acquitter de leurs obligations relatives aux droits de l’homme, notamment en leur fournissant des orientations et en renforçant leurs capacités, et à poursuivre ses travaux sur les administrations locales et les droits de l’homme, notamment en ce qui concerne les bonnes pratiques, les principaux problèmes et les principes devant guider les gouvernements nationaux et les administrations locales dans la promotion des droits de l’homme ; 14. Décide de rester saisi de la question. 47e séance 10 octobre 2024 [Adoptée sans vote.] 6 GE.24-18717