A/RES/56/175
2.
Se déclare profondément préoccupée :
a)
Par l’incidence du conflit armé en cours sur la situation des droits de
l’homme et ses effets préjudiciables sur la population civile, surtout les femmes et
les enfants, et par les graves violations des droits de l’homme, des libertés
fondamentales et du droit international humanitaire qui continuent d’être commises
par toutes les parties au conflit, en particulier :
i)
Les cas d’exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires découlant
du conflit armé entre, d’une part, des membres des forces armées et leurs alliés
et, d’autre part, des groupes insurrectionnels armés dans le pays, y compris
l’Armée et le Mouvement populaires de libération du Soudan ;
ii)
Le maintien de l’état d’urgence jusqu’à la fin de 2001 ;
iii) Dans le cadre du conflit qui sévit dans le sud
d’enfants comme soldats et comme combattants,
déplacements forcés, les détentions arbitraires, la
traitements infligés aux civils, ainsi que les cas
disparitions forcées ou involontaires ;
du Soudan, l’utilisation
l’enrôlement forcé, les
torture et les mauvais
non encore résolus de
iv) Le sort des personnes déplacées au Soudan, dont le nombre est l’un des
plus élevés au monde, en particulier en ce qui concerne les femmes et les
enfants, et les tracasseries dont font l’objet ces personnes ;
v)
Les déplacements forcés de populations, en particulier dans les zones
voisines des gisements pétroliers, et prend note de l’invitation faite par le
Gouvernement soudanais au Rapporteur spécial de se rendre dans les zones
productrices de pétrole ;
vi) La persistance des cas d’enlèvement de femmes et d’enfants par les
groupes Murahaleen et d’autres milices gouvernementales, qui soumettent ces
femmes et enfants au travail forcé ou à des conditions analogues ;
vii) L’absence de tout effort pour empêcher certains groupes directement
soutenus par le Gouvernement, y compris les Murahaleen, de créer des milices
qui commettent de graves violations des droits de l’homme – assassinats, actes
de torture, viols, enlèvements et destruction de logements et de moyens
d’existence ;
viii) Le rôle négatif des milices indisciplinées du sud, armées par l’armée
soudanaise et par l’Armée et le Mouvement populaires de libération du
Soudan, qui sont responsables d’assassinats, d’actes de torture, de viols,
d’incendies de villages, de saccages de récoltes et de vols de bétail ;
ix) La poursuite par le Gouvernement soudanais de bombardements aériens
aveugles de cibles civiles, et en particulier d’écoles, hôpitaux, églises, zones
de distribution de denrées alimentaires et marchés, qui touchent gravement et
de manière répétée la population et les installations civiles ;
x)
L’utilisation d’installations civiles à des fins militaires par l’armée
soudanaise et par l’Armée et le Mouvement populaires de libération du
Soudan ;
xi) L’utilisation d’armes, y compris les mines terrestres, et les tirs aveugles
d’obus d’artillerie contre la population civile ;
xii) Les conditions que le Gouvernement soudanais et l’Armée et le
Mouvement populaires de libération du Soudan ont imposées, en violation des
4
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents