A/RES/54/132 Page 16 à les aider à vaincre leur dépendance et faciliter leur réinsertion dans la communauté. Cet objectif se caractérise comme suit: a) Incidences. Réduction de l’abus des drogues parmi les délinquants et, le cas échéant, insertion ou réinsertion sociale positive; b) Produits. Programmes globaux de prévention en matière de drogues, d’éducation, de traitement, de réadaptation et d’insertion sociale à l’intention des délinquants; c) Mesures au niveau national. Coopération entre les organisations et organismes, tant gouvernementaux que non gouvernementaux, offrant des services en matière de santé, d’action sociale, de justice, d’exécution des mesures pénales, de formation professionnelle et d’emploi afin d’assurer aux délinquants des soins préventifs et des services d’éducation, de traitement et de réadaptation, et le cas échéant, des programmes qui les aident à s’intégrer dans la communauté; d) Mesures aux niveaux international et régional. Le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues et les autres organismes internationaux et régionaux concernés devront faciliter les échanges d’informations concernant les stratégies optimales. VI. COMMUNICATION DU MESSAGE APPROPRIÉ 17. Objectif 11. Entreprendre des campagnes d’information destinées à l’ensemble de la population afin de promouvoir la santé, sensibiliser la société et mieux faire comprendre le problème de la drogue dans la communauté et la nécessité d’y remédier, évaluer ces campagnes en mettant au point un système de suivi pour déterminer leur impact et étudier les besoins de certains groupes de population, tels que parents, enseignants, responsables communautaires et toxicomanes, en matière d’information sur les drogues et les services disponibles. Cet objectif se caractérise comme suit: a) Incidences. Meilleure connaissance et prise de conscience plus aiguë du problème de la drogue, de la nécessité de réagir et des mécanismes d’appui disponibles; b) Produits. Campagnes d’information bien ciblées, fondées sur les connaissances tirées de la recherche, pour favoriser une meilleure prise de conscience du problème de la drogue et fournir des informations sur les ressources et services disponibles; c) Mesures au niveau national. Évaluer les besoins et inclure et évaluer les activités d’information dans le cadre des stratégies nationales de lutte contre la drogue; d) Mesures aux niveaux international et régional. Le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues et les autres organismes internationaux et régionaux concernés devront faciliter les échanges d’informations concernant les stratégies optimales. 18. Objectif 12. Mettre sur pied des campagnes d’information à la fois adaptées et précises qui prennent en considération les caractéristiques sociales et culturelles de la population visée. Cet objectif se caractérise comme suit: /...

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents