Renforcement du rôle de la médiation dans le règlement pacifique des différends et la prévention et le règlement des conflits A/RES/68/303 13. Engage l’Organisation des Nations Unies et les organisations régionales et sous-régionales à dialoguer régulièrement sur la médiation suivant des ordres du jour établis d’un commun accord, à échanger des vues, des informations et des enseignements tirés de l’expérience et à améliorer la coopération, la coordination, la cohérence et la complémentarité dans certains contextes précis de médiation, conformément aux mandats adoptés et en tant que de besoin ; 14. Insiste sur l’importance des partenariats et de la coopération des organisations internationales, régionales et sous-régionales avec l’Organisation des Nations Unies, entre elles et avec la société civile, ainsi que sur celle de l’élaboration de mécanismes propres à améliorer le partage de l’information, la coopération et la coordination en la matière, en vue d’assurer la cohérence et la complémentarité des efforts des acteurs intervenant dans tel ou tel contexte de médiation ; 15. Souligne qu’il importe aussi de faciliter l’interaction, par l’intermédiaire des médiateurs, des parties intéressées et, le cas échéant, d’autres acteurs, ainsi que les processus nationaux ouverts à tous de mise en œuvre des mesures arrêtées de concert à l’issue des processus de médiation ; 16. Salue les efforts des organisations régionales et sous-régionales qui ont renforcé leurs capacités de médiation et de prévention et de règlement des conflits, ainsi que leurs structures et leurs politiques en la matière, et engage les autres organisations intéressées qui en ont été chargées par leurs États membres à prendre, en tant que de besoin, des mesures analogues ; 17. Engage les organisations régionales et sous-régionales à nommer, le cas échéant, des interlocuteurs pour la médiation et à en communiquer régulièrement les coordonnées au Secrétaire général, et prie ce dernier de tenir à jour et de transmettre ces informations comme il se doit aux États Membres et aux organisations régionales et sous-régionales ; 18. Prie le Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante-dixième session, un rapport sur la coopération entre l’Organisation des Nations Unies et les organisations régionales et sous-régionales en matière de médiation, ainsi que les moyens pouvant servir à la renforcer, et d’organiser régulièrement des séances d’information en vue de favoriser des consultations plus étroites avec les États Membres comme avec les organisations régionales et sous-régionales et d’accroître la transparence ; 19. Invite le Secrétaire général à continuer de tenir les États Membres au fait des activités de médiation de l’Organisation des Nations Unies ; 20. Encourage les organisations régionales et sous-régionales à continuer d’intensifier leurs échanges thématiques informels avec les États Membres sur les questions de médiation, comme il se doit et comme le prévoit la Charte ; 21. Décide de poursuivre l’examen de la question intitulée « Renforcement du rôle de la médiation dans le règlement pacifique des différends et la prévention et le règlement des conflits » à sa soixante-dixième session. 105 e séance plénière 31 juillet 2014 5/5