A/RES/50/117 Page 7 place de mesures nationales de prévention des catastrophes, en vue de renforcer la protection des populations et du patrimoine national; 8. Demande au secrétariat de la Décennie de continuer à favoriser une approche internationale concertée en vue du perfectionnement des dispositifs d’alerte rapide pour parer aux catastrophes naturelles et autres catastrophes du même ordre ayant des effets nocifs sur l’environnement, tout au long du processus qui se clora par la manifestation marquant la fin de la Décennie; 9. Recommande que les pays donateurs accordent un rang de priorité plus élevé à la prévention des catastrophes, aux moyens d’y parer et d’en atténuer les effets dans leurs programmes d’assistance et dans leurs budgets, que ceux-ci soient prévus dans un contexte bilatéral ou multilatéral, notamment en augmentant leurs contributions au Fonds d’affectation spéciale pour la Décennie et en s’employant à promouvoir et à faciliter le transfert aux pays en développement de techniques intéressant l’alerte rapide, dans le cadre de l’application de la Stratégie de Yokohama et de son Plan d’action; 10. Demande que l’on redouble d’efforts, en ce qui concerne l’assistance et la coopération techniques internationales dans le cadre de l’application de la Stratégie de Yokohama et de son Plan d’action, pour qu’il soit plus facile, en particulier pour les pays en développement, d’avoir accès aux techniques appropriées et à des données fiables, y compris aux moyens de formation correspondants, ainsi qu’aux réseaux d’alerte rapide; 11. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte à sa cinquantedeuxième session des progrès accomplis dans l’application de la présente résolution. 96e séance plénière 20 décembre 1995