A/RES/57/240
el seguimiento de la deuda externa, en particular mediante una cooperación y
coordinación más intensas entre las organizaciones que proporcionan asistencia a
este respecto;
h)
Se vele por que los recursos que se suministren para el alivio de la carga
de la deuda no menoscaben los de la asistencia oficial para el desarrollo destinados
a los países en desarrollo y por que se trate de evitar que, como consecuencia de las
disposiciones para el alivio de la deuda, se imponga una carga excesiva a otros
países en desarrollo;
i)
Se acoja favorablemente el examen por todas las partes interesadas
pertinentes de un mecanismo internacional de renegociación de la deuda en los foros
apropiados, cuyo establecimiento no debería excluir la financiación de emergencia
en épocas de crisis, a fin de promover una distribución equitativa de la carga y reducir al
mínimo los riesgos morales, que permitirán que los deudores y los acreedores se reúnan
para reestructurar las deudas insostenibles de manera oportuna y eficiente;
j)
Se establezca un conjunto de principios claros para la gestión y solución
de las crisis financieras en que se prevea una distribución equitativa de la carga
entre el sector público y el privado y entre deudores, acreedores e inversionistas,
reconociendo al mismo tiempo que se requiere una combinación flexible de
instrumentos para responder de forma apropiada a las distintas circunstancias y
capacidades económicas de los diferentes países;
9.
Subraya la importancia de una flexibilidad constante con respecto a los
requisitos para acogerse a la Iniciativa en favor de los países pobres muy
endeudados, en particular para los países que se encuentran en una situación
posterior a un conflicto, y la necesidad de mantener bajo examen los procedimientos
de cómputo y las hipótesis que subyacen el análisis de la sostenibilidad de la deuda;
10. Destaca la necesidad de lograr la recuperación inicial de los países
pobres muy endeudados que viven una situación posterior a un conflicto en
coordinación con las instituciones financieras internacionales para, cuando resulte
apropiado, ayudar a eliminar los atrasos de esos países en relación con las
instituciones financieras internacionales;
11. Reafirma que en los análisis de la sostenibilidad de la deuda se debe
tener presente también el efecto del alivio de la deuda en los progresos en el logro
de los objetivos de desarrollo incluidos en la Declaración del Milenio y que en los
análisis de la sostenibilidad de la deuda en el punto de culminación se ha de tener en
cuenta si las perspectivas de crecimiento mundial y el deterioro de la relación de
intercambio han empeorado;
12. Observa que es importante que el Fondo Monetario Internacional y el
Banco Mundial prosigan sus gestiones dirigidas a fortalecer la transparencia y la
integridad del análisis de la sostenibilidad de la deuda y que tengan en cuenta, a la
hora de formular recomendaciones de política, incluido el alivio de la carga de la
deuda, cualquier cambio que haya alterado de manera fundamental la sostenibilidad
de la deuda de los países como consecuencia de catástrofes naturales, trastornos
graves de la relación de intercambio o conflictos;
13. Destaca la necesidad de fortalecer la capacidad institucional de los países
en desarrollo en la gestión de la deuda, exhorta a la comunidad internacional a que
apoye las medidas adoptadas con este fin y, a este respecto, destaca la importancia
4
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents