A/RES/65/188 k) À concevoir et financer des moyens de transport permettant aux femmes et aux filles d’accéder aux soins et aux traitements obstétricaux, et à recourir à des incitations ou à d’autres moyens pour assurer la présence en milieu rural de professionnels de santé qualifiés qui soient capables de procéder aux interventions requises pour prévenir la fistule obstétricale ; 10. Encourage les centres de traitement de la fistule à communiquer et à travailler en réseau pour faciliter la formation, la recherche, la sensibilisation, la mobilisation de fonds et l’élaboration et l’application de normes pertinentes, notamment celles du manuel intitulé Fistule obstétricale : principes directeurs pour la prise en charge clinique et le développement de programmes 11, qui présente des informations d’ordre général et les principes applicables en vue de l’élaboration de stratégies et de programmes de prévention et de traitement de ce mal ; 11. Engage vivement la communauté internationale à remédier à la pénurie de médecins, de sages-femmes, d’infirmiers et d’autres personnels de santé formés aux soins obstétricaux salvateurs, ainsi qu’au manque de locaux et de moyens, qui limitent les capacités de la plupart des centres de traitement ; 12. Exhorte les donateurs multilatéraux et invite les institutions financières internationales, agissant chacune selon son mandat, et les banques régionales de développement à étudier et à mettre en œuvre des politiques de soutien des efforts nationaux, de manière à s’assurer qu’une plus grande part des ressources parvienne aux jeunes femmes et aux filles, en particulier dans les campagnes et les zones reculées ; 13. Invite les États Membres à concourir aux actions menées pour en finir avec la fistule obstétricale, y compris, en particulier, la Campagne mondiale pour éliminer les fistules, lancée par le Fonds des Nations Unies pour la population, le but à atteindre étant l’élimination totale de ce mal d’ici à 2015, conformément à l’objectif du Millénaire pour le développement relatif à l’amélioration de la santé maternelle ; 14. Prie le Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante-septième session, un rapport sur l’application de la présente résolution, au titre de la question intitulée « Promotion de la femme ». 71 e séance plénière 21 décembre 2010 _______________ 11 Organisation mondiale de la Santé (Genève, 2009). Disponible à l’adresse suivante : www.who.int/ reproductivehealth/publications/maternal_perinatal_health/fr/index.html. 6

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents