A/RES/50/216 Page 4 3. Autorise la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies à compléter les contributions volontaires au Fonds de secours pour l’exercice biennal 1996-1997 d’un montant ne dépassant pas 200 000 dollars; VIII Fonds de réserve Note que le solde du Fonds de réserve s’établit à 19 427 000 dollars 14/; IX Dépenses imprévues et extraordinaires Décide d’examiner le rapport du Secrétaire général 15/ à la reprise de sa cinquantième session et, en attendant de statuer sur la proposition du Secrétaire général, de l’autoriser à continuer d’appliquer les arrangements existants jusqu’à ce qu’une décision soit prise sur la base du rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires. 100e séance plénière 23 décembre 1995 14/ A/C.5/50/49, par. 3. 15/ A/C.5/50/30.