A/RES/59/178 15. Prie la Rapporteure spéciale de continuer à prendre en considération, dans l’exercice de son mandat, le fait que des mercenaires sont toujours à l’œuvre dans de nombreuses régions du monde et qu’ils poursuivent leurs activités sous des formes et selon des modalités nouvelles, et lui demande, à cet égard, d’attacher une attention particulière aux effets qu’ont, sur l’exercice du droit des peuples à l’autodétermination, les activités de sociétés privées offrant, sur le marché international, des services d’assistance, de conseil et de sécurité dans le domaine militaire ; 16. Demande instamment à tous les États de coopérer pleinement avec la Rapporteure spéciale dans l’exécution de son mandat ; 17. Prie le Secrétaire général et le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme de prêter à la Rapporteure spéciale tout le soutien et tout le concours dont elle a besoin pour s’acquitter de son mandat, sur les plans professionnel et financier, en favorisant notamment la coopération entre la Rapporteure spéciale et les autres composantes du système des Nations Unies qui s’emploient à contrecarrer les activités ayant un lien avec les mercenaires ; 18. Prie la Rapporteure spéciale de consulter les États ainsi que les organisations intergouvernementales et les organisations non gouvernementales au sujet de l’application de la présente résolution et de lui présenter, à sa soixantième session, en les accompagnant de recommandations précises, ses conclusions sur l’utilisation de mercenaires comme moyen de faire obstacle à l’exercice du droit des peuples à l’autodétermination ; 19. Décide d’examiner, à sa soixantième session, la question de l’utilisation de mercenaires comme moyen de violer les droits de l’homme et d’empêcher l’exercice du droit des peuples à l’autodétermination, au titre de la question intitulée « Droit des peuples à l’autodétermination ». 74 e séance plénière 20 décembre 2004 4