A/RES/50/174 Page 4 8. Souligne, à cet égard, qu��il importe de continuer à assurer une information impartiale et objective sur la situation et les événements politiques, économiques et sociaux de tous les pays; 9. Invite les États Membres à envisager d’adopter, selon qu’il convient, dans le cadre de leurs systèmes juridiques respectifs et conformément aux obligations que leur impose le droit international, en particulier la Charte, et les instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme, les mesures qu’ils jugeront propres à renforcer encore la coopération internationale tendant à développer et encourager le respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales; 10. Prie la Commission des droits de l’homme de tenir dûment compte de la présente résolution et d’étudier de nouvelles propositions concrètes en vue de renforcer l’action que l’Organisation des Nations Unies mène dans le domaine des droits de l’homme par des activités propres à promouvoir la coopération internationale et le respect des principes de non-sélectivité, d’impartialité et d’objectivité; 11. Décide d’examiner cette question à sa cinquante et unième session au titre de la question intitulée "Questions relatives aux droits de l’homme". 99e séance plénière 22 décembre 1995