A/HRC/RES/51/32
36.
Demande également au Haut-Commissariat de publier une version actualisée
du document intitulé « Unis contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et
l’intolérance qui y est associée » 8 , qui contient aussi la déclaration politique faite par
l’Assemblée générale à l’occasion de la célébration du vingtième anniversaire de la
Déclaration et du Programme d’action de Durban, et de la publier dans toutes les langues
officielles de l’ONU aux fins d’une large diffusion ;
37.
Demande en outre au Haut-Commissariat de publier le programme d’activités
relatif à la Décennie internationale des personnes d’ascendance africaine dans une brochure
au format accessible et dans les langues officielles de l’ONU aux fins d’une large diffusion,
et invite les États à en publier les traductions ;
38.
Note que le soixante-quinzième anniversaire de la Déclaration universelle des
droits de l’homme et le trentième anniversaire de la Déclaration et du Programme d’action
de Vienne seront célébrés en 2023 et, à cet égard, demande que la question de la lutte contre
le racisme soit pleinement intégrée à ces célébrations ;
39.
Engage tous les titulaires de mandat au titre des procédures spéciales et les
organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme à traiter
dans leurs rapports de l’impact sur leurs mandats du racisme systémique, structurel et
institutionnel, de la discrimination raciale, de la xénophobie et de l’intolérance qui y est
associée ;
40.
Demande au Haut-Commissariat, aux États Membres et aux autres parties
prenantes de faire figurer, dans les bilans annuels qu’ils adressent au Groupe de travail
intergouvernemental sur l’application effective de la Déclaration et du Programme d’action
de Durban, des informations sur l’application de ce document, y compris les activités menées
dans le cadre du programme de communication, et demande aussi au Haut-Commissariat
d’inclure, dans le rapport annuel du Secrétaire général à l’Assemblée générale sur la lutte
mondiale contre le racisme, des informations sur l’application de la stratégie de
communication ;
41.
Est conscient de l’action menée par le Haut-Commissariat et demande au
Haut-Commissaire de continuer d’allouer aux mécanismes de suivi de Durban les ressources
dont ils ont besoin pour s’acquitter efficacement de leurs fonctions et de considérer la
prévention du racisme, de la discrimination raciale, de la xénophobie et de l’intolérance qui
y est associée et la lutte contre ces phénomènes comme une mission prioritaire ;
42.
Décide de rester saisi de cette importante question.
44e séance
7 octobre 2022
[Adoptée à l’issue d’un vote enregistré par 32 voix contre 9, avec 6 abstentions. Les voix se
sont réparties comme suit :
Ont voté pour :
Argentine, Arménie, Bénin, Bolivie (État plurinational de), Brésil, Cameroun,
Chine, Côte d’Ivoire, Cuba, Émirats arabes unis, Érythrée, Gabon, Gambie,
Honduras, Inde, Indonésie, Kazakhstan, Libye, Malaisie, Malawi, Mauritanie,
Mexique, Namibie, Népal, Ouzbékistan, Pakistan, Paraguay, Qatar, Sénégal,
Somalie, Soudan et Venezuela (République bolivarienne du)
Ont voté contre :
Allemagne, États-Unis d’Amérique, France, Monténégro, Pays-Bas, Pologne,
Tchéquie, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord et Ukraine
Se sont abstenus :
Finlande, Îles Marshall, Japon, Lituanie, Luxembourg et République de Corée]
8
10
Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme, Unis contre le racisme, la
discrimination raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est associée (Département de
l’information des Nations Unies, 2012).
GE.22-16570