A/RES/50/204 Page 4 notamment ceux que continue de poser l’insuffisance des contrôles de gestion sur les programmes exécutés par les partenaires opérationnels du Haut Commissariat; 2. Se déclare particulièrement préoccupée par le caractère persistant de divers problèmes et par le fait qu’il n’a pas été donné suite aux recommandations antérieures du Comité des commissaires aux comptes; 3. Prie le Haut Commissaire d’appliquer d’urgence les recommandations du Comité des commissaires aux comptes, en prenant en considération les vues exprimées par les États Membres et en tenant le Comité pleinement informé des mesures en cours d’application, et prie le Comité de lui faire rapport sur la question à sa cinquante et unième session; 4. Prie également le Haut Commissaire d’élaborer et de mettre en place d’urgence des procédures de nature à faciliter l’application efficace des recommandations du Comité des Commissaires aux comptes; 5. Prie en outre le Haut Commissaire d’examiner sans tarder le contenu du rapport de vérification qui lui est présenté avant d’être publié, afin de s’assurer de la qualité des informations destinées aux États Membres; 6. Note avec satisfaction que le programme de travail pour 1996 récemment adopté par le Comité exécutif du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés à l’intention de son Comité permanent prévoit que le Haut Commissaire donnera suite de manière systématique aux observations et recommandations du Comité des commissaires aux comptes, en particulier celles qui concernent les problèmes liés aux partenaires opérationnels du Haut Commissariat; 7. Demande à nouveau au Secrétaire général et aux chefs de secrétariat des organismes, fonds et programmes des Nations Unies d’appliquer les normes comptables communes qu’elle a approuvées, et de donner suite aux recommandations spécifiques faites à ce sujet par le Comité des Commissaires aux comptes 10/; 8. Prie le Haut Commissaire de modifier le terme "disponibilités", utilisé dans l’état II des états financiers vérifiés des contributions volontaires gérées par le Haut Commissaire, ainsi que dans son annexe 11/, afin de corriger l’information financière qui y figure et de rendre compte plus exactement des ressources financières disponibles. 100e séance plénière 23 décembre 1995 C L’Assemblée générale, Rappelant ses résolutions 47/211 du 23 décembre 1992 et 48/216 B du 23 décembre 1993, ainsi que ses autres résolutions pertinentes, 10/ A/49/214, annexe. 11/ Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquantième session, Supplément No 5E (A/50/5/Add.5), chap. III, état II et annexe. /...