A/RES/59/275 et de la coordination ayant trait à leurs travaux et dans la prise de décisions à leur sujet, conformément à l’article 4.10 des Règlement et règles régissant la planification des programmes, les aspects du budget qui ont trait aux programmes, le contrôle de l’exécution et les méthodes d’évaluation 11 ; Cadre stratégique pour la période 2006-2007 Rappelant le paragraphe 5 de sa résolution 58/269, par laquelle elle a prié le Secrétaire général d’établir, à titre d’essai, un « cadre stratégique » réunissant en un seul document un plan-cadre fixant les objectifs à long terme de l’Organisation et un plan-programme biennal portant sur deux ans, Note que le cadre stratégique proposé pour la période 2006-2007 est le 1. premier projet qui lui a été présenté depuis l’adoption de sa résolution 58/269 ; 2. Note également que le Comité du programme et de la coordination lui a recommandé, à sa quarante-quatrième session, d’examiner le premier volet (plancadre) du projet de cadre stratégique pour la période 2006-2007 12 ; 3. Rappelle qu’elle a décidé, dans sa résolution 58/269, d’examiner, dans l’intention de prendre une décision finale à sa soixante-deuxième session, le mode de présentation, la teneur et la durée du cadre stratégique, y compris en ce qui concerne la nécessité de maintenir le premier volet ; 4. Décide de ne prendre aucune décision sur le premier volet (plan-cadre) du projet de cadre stratégique pour la période 2006-2007, les États Membres étant partagés sur sa teneur ; 5. Prie le Secrétaire général d’établir et de proposer un plan-cadre fixant les objectifs à long terme de l’Organisation ainsi qu’un plan-programme biennal qui s’inséreront dans le cadre stratégique pour l’exercice biennal 2008-2009, en se fondant notamment sur les principaux critères ci-après : a) Objectifs à long terme conformes à tous les mandats pertinents assignés par les organes délibérants dans tous les domaines d’activité de l’Organisation des Nations Unies ; b) Décisions prises lors des conférences et sommets intergouvernementaux ; c) Apports des directeurs de programme compétents ; d) Termes et expressions convenus au niveau intergouvernemental ; 6. Invite le Comité du programme et de la coordination à envisager, à sa quarante-cinquième session, de compléter, le cas échéant, les directives à suivre pour l’élaboration du plan-cadre ; 7. Décide que pour la période 2006-2007, les priorités seront les suivantes : a) Maintien de la paix et de la sécurité internationales ; b) Promotion d’une croissance économique soutenue et du développement durable, conformément à ses résolutions pertinentes et aux décisions prises à l’occasion des récentes conférences des Nations Unies ; _______________ 11 ST/SGB/2000/8. Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-neuvième session, Supplément no 16 (A/59/16), par. 65. 12 2