A/RES/51/114
Página 2
crímenes de lesa humanidad y graves violaciones y atropellos de los derechos
humanos,
Reconociendo que deben tomarse medidas efectivas para someter cuanto
antes a la acción de la justicia a quienes han cometido actos de genocidio y
de lesa humanidad y tomando nota a ese respecto de que el 1º de septiembre de
1996 entró en vigor legislación relativa al enjuiciamiento de los acusados de
genocidio o de crímenes de lesa humanidad,
Tomando nota con preocupación de las repercusiones que puede tener la
crisis de carácter humanitario que se vive actualmente en la región,
Acogiendo con beneplácito el hecho de que un número considerable de
refugiados hayan regresado recientemente a Rwanda y afirmando que la comunidad
internacional está dispuesta a prestar ayuda al Gobierno de Rwanda para la
reintegración de los que regresan,
Reconociendo que la adopción de medidas efectivas para impedir nuevas
violaciones de los derechos humanos y las libertades fundamentales debe
constituir parte integrante y esencial de las medidas generales que adopten
Rwanda y las Naciones Unidas respecto de la situación en el país y que el
fortalecimiento del componente de derechos humanos es indispensable para el
proceso de paz y la reconstrucción de Rwanda después del conflicto,
Acogiendo con satisfacción las contribuciones que han hecho los Estados
Miembros y la Unión Europea para sufragar los gastos de la Operación de
Derechos Humanos en Rwanda,
Acogiendo también con satisfacción el compromiso del Gobierno de Rwanda
de proteger y promover el respeto de los derechos humanos y las libertades
fundamentales, eliminar la impunidad y facilitar el proceso de regreso
voluntario y en condiciones de seguridad, el reasentamiento y la reintegración
de los refugiados, de conformidad con lo reafirmado en los acuerdos alcanzados
en Nairobi, Bujumbura y El Cairo en 1995, y en Túnez y Arusha en 1996, e
instando a los gobiernos de la región a cooperar con la comunidad
internacional en la búsqueda de soluciones duraderas a la crisis de los
refugiados,
Subrayando su interés en que las Naciones Unidas sigan desempeñando una
función activa en la tarea de ayudar al Gobierno de Rwanda a facilitar el
regreso voluntario y ordenado de los refugiados y la reintegración de los que
regresan, promover la reconciliación, consolidar un clima de confianza y
estabilidad y promover la rehabilitación y reconstrucción de Rwanda,
Reafirmando el vínculo entre el regreso voluntario de los refugiados a
sus hogares y la normalización de la situación en Rwanda, y preocupada por el
hecho de que los continuos actos de intimidación y violencia dirigidos contra
los refugiados, en particular por agentes del Gobierno anterior de Rwanda,
hayan impedido que los refugiados regresen a sus hogares,
Tomando nota del apoyo de las Naciones Unidas a todas las gestiones
encaminadas a reducir la tensión y restablecer la estabilidad en la región de
los Grandes Lagos, incluidas las iniciativas de la Organización de la Unidad
Africana, los Estados de la región y las organizaciones internacionales, y
reiterando la necesidad urgente de que se celebre una conferencia
internacional sobre la paz, la seguridad y el desarrollo en la región de los
/...