A/RES/68/179
Protection des migrants
12. Demande aux gouvernements et aux organisations internationales de
prendre les mesures nécessaires pour tenir dûment compte de la Déclaration du
Dialogue de haut niveau sur les migrations internationales et le développement 18,
tenu les 3 et 4 octobre 2013, qui a réaffirmé la nécessité de promouvoir et de
protéger efficacement les droits de l’homme et les libertés fondamentales de tous les
migrants, en particulier les femmes et les enfants, quel que soit leur statut
migratoire, et de traiter la question des migrations internationales par la voie de la
coopération et du dialogue aux plans international, régional ou bilatéral et d’une
manière globale et équilibrée, en tenant compte du rôle et des responsabilités des
pays d’origine, de transit et de destination dans la promotion et la défense des droits
de l’homme de tous les migrants et en évitant les démarches qui pourraient rendre
ces derniers encore plus vulnérables ;
13. Invite le Président du Comité à présenter oralement un rapport sur les
travaux du Comité et à s’exprimer, dans le cadre d’un dialogue interactif à sa
soixante-neuvième session, au titre de la question intitulée « Promotion et protection
des droits de l’homme », afin d’améliorer la communication entre les deux organes ;
14. Invite le Rapporteur spécial à lui présenter son rapport et à s’exprimer,
dans le cadre d’un dialogue interactif à sa soixante-neuvième session, au titre de la
question intitulée « Promotion et protection des droits de l’homme » ;
15. Prend note du rapport que le Rapporteur spécial lui a présenté à sa
soixante-huitième session en application de la résolution 67/172 22 ;
16. Prie le Secrétaire général de lui présenter à sa soixante-neuvième session
un rapport sur l’application de la présente résolution, contenant une analyse des
moyens de promotion et de défense des droits des enfants migrants qui fassent de
l’intérêt supérieur des enfants une considération primordiale, en particulier lorsque
ceux-ci ne sont pas accompagnés ou sont séparés de leur famille.
70 e séance plénière
18 décembre 2013
_______________
22
10/10
A/68/283.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents