A/RES/55/113
9.
Note également les progrès accomplis en ce qui concerne le retour des
réfugiés en Bosnie-Herzégovine, mais invite néanmoins toutes les autorités
concernées à soutenir activement le processus de retour des réfugiés appartenant à
des minorités et des personnes déplacées, en procédant notamment à l’éviction des
occupants illégaux des logements destinés aux réfugiés et aux personnes déplacées,
notamment dans les régions de la Republika Srpska où les Serbes de Bosnie sont en
majorité et dans celles de la Fédération de Bosnie-Herzégovine où les Croates de
Bosnie sont en majorité;
10. Se félicite de la décision de la Cour constitutionnelle de BosnieHerzégovine sur les «peuples constitutifs», qui atteste la volonté de la BosnieHerzégovine de respecter les plus hautes normes en matière de droits de l’homme et
de libertés fondamentales;
11. Condamne le harcèlement auquel se heurtent à leur retour les réfugiés
appartenant à des minorités et les personnes déplacées en Bosnie-Herzégovine, y
compris la destruction de leurs logements, en particulier dans les zones de la
Republika Srpska où les Serbes de Bosnie sont en majorité et dans celles de la
Fédération où les Croates de Bosnie sont en majorité;
12. Condamne également les nombreux cas de discrimination religieuse et le
déni aux minorités religieuses de leur droit de remettre en état des sites religieux en
Bosnie-Herzégovine, notamment sur le territoire de la Republika Srpska;
13. Condamne en outre la manipulation des organes de presse par les partis
politiques et les responsables gouvernementaux, y compris l’application sélective de
lois fiscales et de lois sur la diffamation dans le but de harceler journalistes et
éditeurs;
14. Engage toutes les autorités de la Bosnie-Herzégovine, en particulier
celles de la Republika Srpska, à coopérer pleinement avec le Tribunal pénal
international pour l’ex-Yougoslavie;
15. Engage les autorités de la Bosnie-Herzégovine, y compris celles de la
Republika Srpska et de la Fédération, à:
a)
Appliquer les décisions du Haut Représentant et à s’acquitter des
obligations qui leur incombent en vertu de l’Accord de paix et des déclarations du
Conseil de mise en œuvre de la paix;
b)
Appliquer les décisions de la Commission des droits de l’homme de
Bosnie-Herzégovine, du Bureau du Médiateur pour les droits de l’homme et de la
Chambre des droits de l’homme, ainsi que les décisions de la Commission chargée
d’examiner les réclamations des réfugiés et des personnes déplacées en matière de
droits de propriété;
c)
Mettre en place un pouvoir judiciaire bénéficiant des ressources en
personnel et des ressources financières nécessaires pour protéger efficacement les
droits de l’ensemble des citoyens;
d)
Adopter une législation électorale effective et équitable, en coopération
avec l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe;
4
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents