Tourisme durable et développement durable en Amérique centrale A/RES/74/211 Considérant qu’il importe de promouvoir le développement des produits touristiques par les populations autochtones et les communautés locales afin d’en soutenir le développement économique et la participation au commerce tout en protégeant les environnements naturels et les traditions culturelles, Soulignant qu’il faut que le tourisme soit responsable, ait des retombées socioéconomiques pour les populations locales et favorise l’émancipation économique des femmes, qu’il soit équitable et pratiqué dans le respect des normes de protection des femmes, des enfants et des personnes en situation de vulnérabilité contre toutes les formes d’exploitation, et de prévention de la traite d’êtres humains et du trafic d’objets culturels ainsi que du patrimoine culturel immatériel et des sites culturels et naturels, et que les touristes soient protégés en tant que consommateurs et obtiennent des informations objectives, Notant à cet égard le rôle que joue le Système d’intégration de l’Amérique centrale 4, par l’intermédiaire du Secrétariat pour l’intégration touristique centraméricaine, dans la promotion du tourisme durable dans la région, Saluant les efforts que continuent de déployer les gouvernements des pays d’Amérique centrale, de concert avec la Commission centraméricaine de l’environnement et du développement et en coopération avec l’Organisation mondiale du tourisme, pour mettre en œuvre les programmes existants ou nouveaux qui visent à instaurer et à promouvoir un tourisme durable dans l’ensemble de la région, Prenant note des initiatives communes conçues et mises en œuvre pour stimuler l’intégration du tourisme régional et favoriser le développement des communautés autochtones et locales, tel le label régional « Mundo Maya », Rappelant les textes issus du Forum sur le tourisme, la durabilité et les changements climatiques en Amérique centrale, qui s’est tenu à La Ceiba (Honduras), du 11 au 13 avril 2013, la déclaration adoptée au quinzième Forum sur le développement du tourisme et l’intégration de l’action menée en vue de sa promotion en Amérique centrale et en République dominicaine, qui s ’est tenu à Guatemala, le 27 août 2014, et les conclusions adoptées à la 112 e réunion du Conseil du tourisme d’Amérique centrale, qui s’est tenue à San Salvador, le 23 septembre 2019, Prenant note de la tenue, à Saint-Pétersbourg (Fédération de Russie) du 9 au 13 septembre 2019, de la vingt-troisième session de l’Assemblée générale de l’Organisation mondiale du tourisme, Estimant importantes les mesures qui sont prises actuellement pour accélérer la transition vers une consommation et une production durables 5 dans le secteur touristique tout en contribuant au développement durable et à l’édification de sociétés résilientes, Prenant note des données recueillies dans l’édition de janvier 2019 du Baromètre OMT du tourisme mondial, selon lesquelles le tourisme est devenu une des principales activités économiques de bien des pays de la région, créant des possibilités d’emploi dont le besoin se faisait vivement sentir et rapportant des revenus substantiels ainsi que des recettes en devises, 1. Prend acte du rapport du Secrétaire général 6 ; __________________ 4 5 6 19-22424 Le Système d’intégration de l’Amérique centrale compte parmi ses membres le Belize, le Costa Rica, El Salvador, le Guatemala, le Honduras, le Nicaragua, le Panama et la République dominicaine. Conformément à la résolution 4/1 de l’Assemblée des Nations Unies pour l’environnement (UNEP/EA.4/Res.1). A/74/208. 3/7