A/HRC/RES/57/32 création d’institutions nationales des droits de l’homme ou au renforcement des institutions existantes conformément aux principes de Paris, et des mécanismes nationaux d’application, d’établissement de rapports et de suivi, en fonction de leur contexte national, et les encourage à poursuivre dans cette voie ; 7. Engage les États qui ont besoin d’une assistance technique pour renforcer les structures nationales qui jouent un rôle en matière de promotion et de sauvegarde des droits de l’homme et pour s’acquitter de leurs obligations en matière de droits de l’homme ainsi que de leurs engagements volontaires, y compris l’application des recommandations qu’ils ont acceptées dans le cadre de l’Examen périodique universel, d’envisager de demander une telle assistance au Haut-Commissariat et aux autres organismes compétents des Nations Unies, et engage vivement le Haut-Commissariat et les organismes concernés des Nations Unies à répondre favorablement à ces demandes et à communiquer en toute transparence et en temps voulu des informations sur l’appui technique proposé et apporté aux États ; 8. Engage les États à continuer de promouvoir les initiatives visant à partager les expériences, les enseignements et les meilleures pratiques en matière de coopération technique et de soutien au renforcement des capacités dans le domaine des droits de l’homme au moyen de la coopération bilatérale, y compris les dialogues bilatéraux sur les droits de l’homme et la coopération Nord-Sud, Sud-Sud et triangulaire, afin d’aider les États à s’acquitter de leurs obligations en matière de droits de l’homme, ainsi que des engagements qu’ils ont pris volontairement ; 9. Souligne qu’il importe que le Haut-Commissariat et les autres organismes des Nations Unies coordonnent mieux leurs activités de coopération technique et de renforcement des capacités, et engage le Haut-Commissariat, les autres organismes compétents des Nations Unies et les États concernés à échanger régulièrement des informations sur les activités d’assistance technique et de renforcement des capacités menées au niveau national et à partager les meilleures pratiques en la matière ; 10. Engage les titulaires de mandat au titre de ses procédures spéciales à continuer de communiquer, dans le cadre de leurs échanges avec les États, des informations et des connaissances concernant les meilleures pratiques et la possibilité de fournir une assistance technique et de renforcer les capacités dans les domaines du respect, de la protection et de la réalisation des droits de l’homme, dans le cadre de leurs mandats respectifs ; 11. Se félicite de la réunion-débat qu’il a organisée à sa cinquante-sixième session, conformément à la résolution 54/28 du 12 octobre 2023, sur le thème « Améliorer la coopération technique et le renforcement des capacités aux fins de l’application des recommandations issues de l’Examen périodique universel », au cours de laquelle les participants ont souligné l’importance de la coopération technique et du renforcement des capacités pour ce qui était d’aider les États à appliquer les recommandations issues de l’Examen périodique universel, ont reconnu le potentiel de la coopération Sud-Sud et de la coopération triangulaire, ont réfléchi aux résultats obtenus et aux obstacles rencontrés, et ont souligné la nécessité de fournir un financement suffisant pour mener à bien les activités d’assistance technique et de renforcement des capacités requises 2 ; 12. Demande une nouvelle fois au Haut-Commissariat de créer et de tenir à jour, en y consacrant des moyens spécialisés supplémentaires, un répertoire en ligne des activités de coopération technique et de renforcement des capacités en lien avec l’application des recommandations issues de l’Examen périodique universel − création qui a été reportée en raison de la crise de liquidités à laquelle est actuellement confronté le Secrétariat de l’ONU − à partir des communications volontaires des États, ainsi que des organismes, fonds et programmes des Nations Unies, des organisations internationales et régionales, des mécanismes régionaux chargés des droits de l’homme, des institutions nationales des droits de l’homme et des organisations de la société civile, avec l’accord des États concernés, et de l’informer chaque année, à compter de sa cinquante-neuvième session, au titre du rapport annuel du Haut-Commissariat sur la coopération technique et le renforcement des capacités dans le domaine des droits de l’homme, des informations ainsi recueillies, en invitant les parties prenantes ayant de bonnes pratiques dans les domaines susmentionnés à fournir une assistance technique aux États concernés, à leur demande et avec leur accord, à titre d’entraide entre pairs ; 2 GE.24-18719 Voir A/HRC/56/72. 5