A/RES/48/23
Page 3
8.
Souligne l’importance de l’Atlantique Sud pour le commerce et la
navigation maritime dans le monde et se déclare déterminée à préserver dans la
région toutes les activités de cet ordre protégées par le droit international,
y compris la liberté de la navigation en haute mer;
9.
Souligne également l’importance que présentent pour la zone de
paix et de coopération de l’Atlantique Sud les résultats de la Conférence des
Nations Unies sur l’environnement et le développement, en particulier les
principes énoncés dans la Déclaration de Rio sur l’environnement et le
développement 6/ et les programmes définis dans Action 21, ainsi que la
Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques 7/ et la
Convention sur la diversité biologique 8/, leur application ne pouvant manquer
de renforcer les bases de la coopération dans la zone au profit de la
communauté internationale tout entière;
10.
Note avec intérêt que les pays de la zone ont exprimé l’espoir
d’accueillir dans un proche avenir une Afrique du Sud unie, démocratique et
non raciale dans la communauté des Etats de l’Atlantique Sud et, à cet égard,
engage toutes les parties concernées en Afrique du Sud à poursuivre les
négociations conduisant à l’avènement d’une Afrique du Sud unie, démocratique
et non raciale;
11.
Se félicite des efforts déployés par la communauté internationale,
en particulier de l’adoption récente par le Conseil de sécurité de résolutions
visant à parvenir à un règlement permanent des conflits en Angola et au
Libéria;
12.
Note avec satisfaction l’assistance humanitaire qui a été fournie
jusqu’à présent à l’Angola et au Libéria et engage la communauté
internationale à continuer de fournir cette assistance et à en accroître le
volume;
13.
Se félicite de l’accord conclu entre le Gouvernement namibien et
le Gouvernement sud-africain, fixant au 28 février 1994 la date du transfert
et de la réintégration de Walvis Bay et des îles qui font face à la Namibie,
conformément à la résolution 432 (1978) du Conseil de sécurité, en date du
27 juillet 1978;
14.
Note également avec satisfaction l’initiative du Gouvernement
namibien d’accueillir à Windhoek, les 25 et 26 novembre 1993, une réunion des
ministres du commerce et de l’industrie des Etats membres de la zone;
15.
Sait gré au Brésil d’avoir offert d’accueillir à Rio de Janeiro,
durant le deuxième semestre de 1994, la troisième réunion officielle de haut
niveau de la zone, en même temps que la réunion de hauts responsables de la
jeunesse et des sports;
____________
6/
Ibid., résolution 1, annexe I.
7/
A/AC.237/18 (Partie II)/Add.1, annexe I.
8/
Voir Programme des Nations Unies pour l’environnement, Convention
sur la diversité biologique (Centre d’activité du Programme pour le droit de
l’environnement et les institutions compétentes en la matière), juin 1992.
/...