A/RES/48/166
Page 2
2.
Décide que les discussions prévues au niveau intergouvernemental
pour examiner un agenda pour le développement et les rapports y relatifs du
Secrétaire général se tiendront lors de la session de fond de 1994 du Conseil
économique et social et de la quarante-neuvième session de l’Assemblée
générale;
3.
Invite le Président de l’Assemblée générale, de son côté, à
encourager tous les intéressés à tenir, dès que possible en 1994, de vastes
discussions et un échange de vues sur un agenda pour le développement, sur la
base du rapport qu’elle a demandé au Secrétaire général dans sa résolution
47/181;
4.
Invite également le Président de l’Assemblée générale, pour faire
en sorte que tous les intéressés soient associés à ces discussions, à engager
les programmes, fonds et organismes compétents des Nations Unies, les
institutions multilatérales et autres organisations pertinentes, y compris les
instituts scientifiques et universitaires, à y participer pleinement ou à y
présenter leurs vues;
5.
Prie le Secrétaire général de lui présenter à sa quarante-neuvième
session de nouvelles recommandations, le cas échéant, comme suite à son
rapport sur un agenda pour le développement, compte tenu des vues exprimées
lors de la session de fond de 1994 du Conseil économique et social ainsi que
de celles qui auront été présentées dans le cadre des discussions tenues à
l’initiative du Président de l’Assemblée générale, telles que celui-ci les
aura résumées;
6.
Recommande que, à sa session d’organisation pour 1994, le Conseil
économique et social examine "Un agenda pour le développement" comme sujet
possible pour le débat de haut niveau de sa session de fond de 1994;
7.
Décide de tenir à sa quarante-neuvième session des séances
plénières extraordinaires à un haut niveau, pour étudier les moyens de
promouvoir un agenda pour le développement et de lui imprimer l’élan politique
nécessaire;
8.
Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa quaranteneuvième session une question intitulée "Un agenda pour le développement".
86e séance plénière
21 décembre 1993