A/RES/59/168
l’Assemblée générale, à sa soixantième session, y compris à la manifestation de haut
niveau qu’organisera l’Assemblée sur l’examen de la Déclaration du Millénaire 7 ;
19. Souligne que l’application intégrale et effective de la Déclaration et du
Programme d’action de Beijing ainsi que la promotion de l’égalité des sexes et de
l’autonomisation et de la participation des femmes, de même que l’intégration dans
toutes les activités d’une démarche soucieuse de l’égalité des sexes, constituent des
éléments essentiels pour faire avancer la mise en œuvre de la Déclaration du
Millénaire, le but étant en particulier d’atteindre les objectifs de développement
convenus au niveau international, notamment ceux énoncés dans la Déclaration du
Millénaire et les textes issus des réunions au sommet, conférences et sessions
extraordinaires organisées par les Nations Unies ;
20. Note qu’il faudra aussi mobiliser des ressources suffisantes aux niveaux
national et international et dégager des ressources nouvelles et supplémentaires à
l’intention des pays en développement, notamment les pays les moins avancés et les
pays en transition, en faisant appel à tous les mécanismes de financement
disponibles, y compris les sources multilatérales, bilatérales et privées ;
21. Prie le Secrétaire général de mettre en évidence la contribution de la
Déclaration et du Programme d’action de Beijing à la mise en œuvre de la
Déclaration du Millénaire et d’intégrer une démarche soucieuse de l’égalité des
sexes dans les activités préparatoires à l’examen de la Déclaration du Millénaire, y
compris lors de l’établissement des rapports ;
22. Invite les États Membres à intégrer une démarche soucieuse de l’égalité
des sexes dans les préparatifs auxquels ils procèdent en prévision de l’examen de la
Déclaration du Millénaire ;
23. Prie le Secrétaire général de présenter, dans son rapport sur la suite
donnée à la Déclaration du Millénaire, une évaluation des progrès accomplis dans la
promotion de l’égalité des sexes, eu égard en particulier aux objectifs de
développement définis dans la Déclaration, et des recommandations visant à
améliorer la qualité et le champ des indicateurs qui servent à mesurer, dans le temps,
les progrès réalisés sur la voie de l’égalité des sexes ;
24. Invite les États parties à la Convention sur l’élimination de toutes les
formes de discrimination à l’égard des femmes 8 à faire état des mesures prises pour
appliquer les textes issus de la vingt-troisième session extraordinaire, ainsi que le
Programme d’action de Beijing, dans les rapports qu’ils présentent au Comité pour
l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes conformément à l’article 18
de la Convention ;
25. Exhorte les États parties à s’acquitter intégralement des obligations qui
leur incombent en vertu de la Convention sur l’élimination de toutes les formes de
discrimination à l’égard des femmes et demande instamment à ceux qui ne l’ont pas
encore fait d’envisager de signer et de ratifier son Protocole facultatif 9 ou d’y
adhérer ;
26. Est consciente du rôle important du droit, notamment de la législation,
dans la promotion de l’égalité des sexes et l’application du Programme d’action de
_______________
7
Voir résolution 55/2.
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1249, no 20378.
9
Résolution 54/4, annexe.
8
5
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents