A/RES/64/269 opérationnelle possible et prie le Secrétaire général d’accélérer l’action qu’il mène à cette fin ; 5. Rappelle le paragraphe 72 du rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires18 et prie le Secrétaire général de présenter dans son prochain rapport d’ensemble des renseignements détaillés sur les mesures prises pour atténuer l’impact des missions de maintien de la paix sur l’environnement ; 6. Réaffirme les dispositions de la section XVIII de sa résolution 61/276 ; 7. Souligne que les projets à impact rapide doivent être exécutés suivant des procédures accélérées et souples afin qu’il soit satisfait aux prescriptions de la section XVIII de sa résolution 61/276 ; IV Conduite et discipline 1. Considère que les organismes des Nations Unies et les pays fournissant des contingents ont, chacun dans les limites de ses compétences, la responsabilité commune de faire en sorte que tous les membres du personnel qui commettent des actes d’exploitation sexuelle et des infractions connexes dans le cadre d’une opération humanitaire ou de maintien de la paix soient tenus responsables ; 2. Insiste sur la grande importance qu’elle attache à l’élimination des fautes professionnelles, dont l’exploitation et les abus sexuels, souhaite que la politique de tolérance zéro de l’Organisation des Nations Unies soit strictement appliquée, souligne l’importance des mesures adoptées à cet égard et prie le Secrétaire général de renforcer la prévention de l’exploitation et des abus sexuels et les dispositions prises pour que soient rapidement menées des enquêtes, que des mesures disciplinaires soient imposées et que les victimes soient aidées ; 3. Prie le Secrétaire général de prendre toutes les dispositions nécessaires pour empêcher que des accusations non fondées de faute professionnelle lancées sans preuve portent atteinte à la crédibilité de telle ou telle opération de maintien de la paix et de faire en sorte que les mesures voulues soient prises pour défendre ou rétablir l’image et la crédibilité de la mission du pays fournissant des contingents ou du personnel de maintien de la paix des Nations Unies concernés lorsque des allégations de faute s’avèrent non fondées en droit ; 4. Engage fortement les États Membres à prendre toutes les mesures appropriées pour que les crimes commis par des fonctionnaires ou experts en mission des Nations Unies ne restent pas impunis et que ceux qui s’en sont rendus coupables soient traduits en justice ; V Divers Note avec préoccupation l’état des sommes dues aux pays qui fournissent des contingents et des effectifs de police au titre des contingents, des unités de police constituées, du matériel appartenant aux contingents et du soutien logistique autonome, d’une part, et des remboursements y relatifs, de l’autre, souligne qu’il importe que les montants dus soient intégralement réglés et, à ce propos, engage tous les États Membres à payer leurs contributions statutaires à temps, en totalité et sans conditions, 5