A/RES/49/218 Page 2 Notant également que, dans les états financiers de l’exercice biennal 1992-1993 1/, un excédent de 37 468 110 dollars est à porter au crédit des États Membres et à déduire des contributions dues par ceux-ci pour 1995, 1. Regrette la décision du Secrétaire général de maintenir des agents surnuméraires en fonctions au-delà du 31 décembre 1989 sans son accord préalable; 2. Regrette également le manque de transparence des rapports qui lui ont été présentés au sujet des paiements aux agents surnuméraires effectués après le 31 décembre 1989; 3. Prend note de l’intention qu’a le Secrétaire général de mener à son terme, le 31 décembre 1994 au plus tard, la compression des effectifs prescrite par l’Assemblée générale; 4. Prie le Secrétaire général de faire preuve de la plus grande discipline en matière de gestion financière afin d’assurer le respect du règlement financier et des règles de gestion financière de l’Organisation des Nations Unies, notamment la règle de gestion financière 114.1 relative à la responsabilité personnelle, et de faire de l’application intégrale desdits règlement et règles un indicateur spécifique de résultats pour la notation de tous les gestionnaires; 5. Décide d’ouvrir pour l’exercice biennal 1990-1991 un crédit additionnel de 17 233 100 dollars et d’augmenter les prévisions de recettes pour le même exercice de 7 297 700 dollars au titre du chapitre premier (Recettes provenant des contributions du personnel) des recettes et de 1 982 300 dollars au titre des chapitres 2 (Recettes générales) et 3 (Activités productrices de recettes) des recettes; 6. Décide également que l’augmentation nette des crédits ouverts pour l’exercice biennal 1990-1991 approuvée dans le paragraphe qui précède sera déduite de l’excédent budgétaire porté au crédit des États Membres pour l’exercice biennal 1992-1993. 95e séance plénière 23 décembre 1994 1/ Documents officiels de l’Assemblée générale, quarante-neuvième session, Supplément no 5 (A/49/5), vol. I.