A/RES/74/194 Mesures visant à éliminer le terrorisme international Rappelant également la Déclaration du cinquantième anniversaire de l’Organisation des Nations Unies 3, Rappelant en outre la Déclaration du Millénaire 4, Rappelant le Document final du Sommet mondial de 2005 5, et en réaffirmant en particulier la section consacrée au terrorisme, Rappelant également la Déclaration sur les mesures visant à éliminer le terrorisme international annexée à sa résolution 49/60 du 9 décembre 1994 et la Déclaration complétant la Déclaration de 1994 sur les mesures visant à éliminer le terrorisme international annexée à sa résolution 51/210 du 17 décembre 1996, Rappelant en outre toutes ses résolutions sur les mesures visant à éliminer le terrorisme international et les résolutions du Conseil de sécurité concernant les menaces contre la paix et la sécurité internationales résultant d ’actes de terrorisme, Convaincue que, étant l’organe universel compétent pour le faire, il importe qu’elle examine les mesures visant à éliminer le terrorisme international, Profondément troublée par les attentats terroristes qui continuent d’être commis partout dans le monde, Réaffirmant qu’elle condamne énergiquement les actes de terrorisme révoltants qui ont causé d’énormes pertes en vies humaines, destructions et dommages, notamment ceux qui ont amené l’adoption de sa résolution 56/1 du 12 septembre 2001 et des résolutions 1368 (2001) du 12 septembre 2001, 1373 (2001) du 28 septembre 2001 et 1377 (2001) du 12 novembre 2001 du Conseil de sécurité, ainsi que ceux qui ont été commis depuis, Réaffirmant également qu’elle condamne énergiquement les attentats odieux commis de propos délibéré contre des bureaux des Natio ns Unies dans diverses régions du monde, Affirmant que les États doivent veiller à ce que toute mesure prise pour lutter contre le terrorisme soit conforme à l’ensemble des obligations que leur impose le droit international et qu’ils doivent adopter de telles mesures dans le respect du droit international, en particulier le droit international des droits de l ’homme, le droit international des réfugiés et le droit international humanitaire, Soulignant qu’il faut renforcer encore la coopération entre les États et entre les organisations et institutions internationales, les organisations et mécanismes régionaux et sous-régionaux et l’Organisation des Nations Unies afin de prévenir, combattre et éliminer le terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations, quels qu’en soient le lieu et les auteurs, dans le respect des principes de la Charte, du droit international et des conventions internationales s ’y rapportant, Notant le rôle que le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1373 (2001) concernant la lutte antiterroriste joue dans le suivi de l ’application de cette résolution, notamment des mesures financières, juridiques et techniques prises par les États pour lui donner effet et de la ratification ou de l ’acceptation des conventions et des protocoles internationaux s’y rapportant, Consciente de la nécessité de renforcer le rôle de l’Organisation des Nations Unies et des institutions spécialisées compétentes dans la lutte contre le __________________ 3 4 5 2/7 Résolution 50/6. Résolution 55/2. Résolution 60/1. 19-22402