A/RES/54/49
Página 2
Tomando nota de los resultados de la Conferencia Ministerial sobre el Terrorismo, celebrada en París
el 30 de julio de 1996, así como de las recomendaciones adoptadas en ella1,
Observando que la difusión y la utilización de las tecnologías y de los medios de información
repercuten en los intereses de toda la comunidad internacional y que una amplia cooperación internacional
contribuirá a lograr una eficacia óptima,
Expresando preocupación ante la posibilidad de que estos medios y tecnologías se utilicen con fines
incompatibles con el objetivo de garantizar la estabilidad y la seguridad internacionales y afecten
negativamente a la seguridad de los Estados en las esferas civil y militar,
Considerando necesario impedir la utilización ilícita o la explotación de los recursos y las tecnologías
de la información con fines delictivos o terroristas,
Tomando conocimiento de la contribución de los Estados Miembros que han presentado al Secretario
General sus evaluaciones de los problemas de la seguridad de la información, con arreglo a los párrafos 1
a 3 de la resolución 53/70,
Tomando nota del informe del Secretario General en que figuran esas evaluaciones2,
Acogiendo con beneplácito la oportuna iniciativa de la Secretaría y el Instituto de las Naciones Unidas
de Investigación sobre el Desarme de celebrar en Ginebra, en agosto de 1999, una reunión internacional
de expertos sobre el tema de los avances en la información y las telecomunicaciones en el contexto de la
seguridad internacional,
Considerando que las evaluaciones de los Estados Miembros que figuran en el informe del Secretario
General y la reunión internacional de expertos han contribuido a que se comprenda mejor la esencia de
los problemas internacionales de la seguridad de la información, los criterios conexos y las posibles
medidas para limitar las amenazas que surjan en esa esfera,
1. Insta a los Estados Miembros a que continúen promoviendo el examen multilateral de los
peligros actuales y posibles en el ámbito de la seguridad de la información;
2. Invita a todos los Estados Miembros a que sigan haciendo llegar al Secretario General sus
opiniones y observaciones sobre las cuestiones siguientes:
a)
Evaluación general de los problemas de la seguridad de la información;
b) Determinación de criterios básicos relativos a la seguridad de la información, en particular la
injerencia no autorizada o la utilización ilícita de sistemas de información y de telecomunicaciones y de
recursos de información;
1
Véase A/51/261, anexo.
2
Véase A/54/213.
/...