A/RES/57/259 financier de la Convention conformément à l’article 21 de cette dernière et, à cet égard, encourageant la Conférence des Parties à la Convention, en tant qu’organe suprême de la Convention, à prendre la décision voulue à cet effet à sa prochaine session ordinaire en 2003, Remerciant vivement le Gouvernement cubain de son offre généreuse d’accueillir la sixième session ordinaire de la Conférence des Parties à La Havane du 25 août au 5 septembre 2003, 1. Prend acte du rapport du Secrétaire général 4 ; 2. Se félicite que l’Assemblée du Fonds pour l’environnement mondial ait décidé à sa deuxième session que le Fonds servirait de mécanisme financier pour la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique 1, conformément à l’article 21 de cette dernière, si telle était la décision de la Conférence des Parties et, à cet égard, note avec satisfaction que l’Assemblée du Fonds pour l’environnement mondial a prié le Conseil du Fonds d’examiner toute décision adoptée par la Conférence des Parties en vue de prendre les dispositions nécessaires ; 3. Engage la Conférence des Parties à envisager à sa sixième session, conformément à l’appel lancé par le Sommet mondial pour le développement durable et à la décision prise par l’Assemblée du Fonds pour l’environnement mondial à sa deuxième session, de faire du Fonds un mécanisme financier pour la Convention de façon à faciliter la disponibilité de mécanismes financiers, conformément à l’article 21 de la Convention, tout en ayant conscience que le Fonds et le Mécanisme mondial jouent un rôle complémentaire pour ce qui est de fournir et de mobiliser des ressources aux fins de l’élaboration et de l’exécution de programmes d’action ; 4. Encourage la Conférence des Parties ainsi que le Conseil et l’Assemblée du Fonds pour l’environnement mondial à continuer de collaborer étroitement et efficacement pour faciliter le financement de l’application efficace de la Convention en appuyant des mécanismes financiers tels que le Fonds, de manière à atteindre pleinement les objectifs fixés par la Convention ; 5. Invite le Conseil du Fonds pour l’environnement mondial à finaliser et adopter, à sa réunion en mai 2003, le programme opérationnel visant à enrayer la détérioration des sols, en particulier la désertification et le déboisement ; 6. Souligne que, compte tenu de l’évaluation en cours de l’application de la Convention, les pays en développement touchés qui sont parties à la Convention doivent bénéficier de l’appui sans réserve et efficace du Fonds pour l’environnement mondial, agissant dans le cadre de son mandat, et d’autres partenaires pour le renforcement de leurs capacités et l’exécution d’autres activités qui les aideront à s’acquitter de leurs obligations au titre de la Convention ; 7. Se félicite que la troisième reconstitution des ressources du Fonds pour l’environnement mondial ait été largement menée à bien, ce qui fournira au Fonds les ressources supplémentaires nécessaires pour lui permettre de continuer à répondre aux besoins et aux préoccupations des pays bénéficiaires ; _______________ 4 2 A/57/177.

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents