La sostenibilidad de la deuda externa y el desarrollo
A/RES/67/198
multilaterales de desarrollo, y pide que se siga otorgando a los países de bajos
ingresos financiación en condiciones muy favorables y en forma de subvenciones a
fin de que puedan hacer frente a las consecuencias de la crisis;
Reconoce además la función que desempeñan las Naciones Unidas y las
8.
instituciones financieras internacionales, de conformidad con sus respectivos
mandatos, y las alienta a que sigan apoyando los esfuerzos mundiales por lograr el
crecimiento sostenido, inclusivo y equitativo, el desarrollo sostenible y la
sostenibilidad de la deuda externa de los países en desarrollo, en particular mediante
la vigilancia constante de las corrientes financieras mundiales y sus repercusiones
en esos esfuerzos;
Pone de relieve la necesidad de que se adopten políticas coordinadas para
9.
fomentar la financiación, el alivio y la reestructuración de la deuda, recuerda al
respecto que el marco de concesión de préstamos del Fondo Monetario Internacional
se ha mejorado gracias, sobre todo, a la racionalización de las condiciones y la
creación de instrumentos más flexibles, como una línea de crédito de precaución y
liquidez, observando al mismo tiempo que los programas nuevos y en curso no
deberían contener condicionalidades procíclicas injustificadas, e insta a los bancos
multilaterales de desarrollo a que sigan prestando asistencia de manera flexible y en
condiciones muy favorables, desembolsando rápidamente los fondos y
concentrándolos al comienzo del período, a fin de ayudar rápida y sustancialmente a
los países en desarrollo que afrontan déficits de financiación en sus esfuerzos por
alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio, teniendo presentes las capacidades
de absorción y sostenibilidad de la deuda de cada uno de esos países;
10. Observa que el Fondo Monetario Internacional ha dispuesto exonerar a
los países de bajos ingresos del pago de intereses por los préstamos concedidos en
condiciones muy favorables hasta fines de 2012, e invita al Fondo a estudiar la
posibilidad de prorrogar sus servicios de concesión de préstamos en condiciones
muy favorables a los países de bajos ingresos en el período posterior a 2012;
11. Observa también que los países pueden tratar de negociar, como último
recurso, en función de las características de cada caso y a través de los mecanismos
existentes, moratorias temporales de pagos entre deudores y acreedores para ayudar
a mitigar los efectos perjudiciales de la crisis y estabilizar la situación
macroeconómica;
12. Observa además los progresos alcanzados en el marco de la Iniciativa en
favor de los países pobres muy endeudados y la Iniciativa para el Alivio de la Deuda
Multilateral, al tiempo que expresa preocupación por el hecho de que algunos países
aún no hayan alcanzado el punto de decisión o de culminación, pide que esas
iniciativas se apliquen cabal y oportunamente y que se siga prestando apoyo a los
demás países que están en condiciones de concluir el proceso de la Iniciativa en
favor de los países pobres muy endeudados, y alienta a todas las partes, tanto
deudoras como acreedoras, a que cumplan sus compromisos lo más rápidamente
posible para concluir el proceso de alivio de la deuda;
13. Acoge con beneplácito y alienta los esfuerzos de los países pobres muy
endeudados, los exhorta a que sigan reforzando sus políticas internas para promover
el crecimiento económico y la erradicación de la pobreza, sobre todo manteniendo
un entorno interno propicio al desarrollo del sector privado, un marco
macroeconómico estable y sistemas transparentes y responsables de finanzas
públicas, e invita a las instituciones financieras internacionales y a la comunidad de
donantes a que sigan proporcionando financiación suficiente en condiciones muy
favorables;
5/9