A/RES/49/76
Page 3
coopération, sans qu’il en résulte de dépenses au titre du budget ordinaire de
l’Organisation des Nations Unies;
7.
Décide de convoquer, à sa cinquantième session, une treizième
conférence des Nations Unies pour les annonces de contributions au Programme
d’information des Nations Unies sur le désarmement et exprime l’espoir que les
États Membres qui n’ont pas encore annoncé de contributions volontaires le
feront à cette occasion, compte tenu des objectifs de la troisième Décennie du
désarmement 5/ et de la nécessité d’en assurer le succès;
8.
Prie le Secrétaire général de lui présenter, à sa cinquante et
unième session, un rapport portant à la fois sur la façon dont les organismes
des Nations Unies auront exécuté, durant les deux années précédentes, les
activités au titre du Programme et sur celles qu’ils envisagent pour les deux
années suivantes;
9.
Décide également d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa
cinquante et unième session la question intitulée "Programme d’information des
Nations Unies sur le désarmement".
90e séance plénière
15 décembre 1994
B
Programme de bourses d’études, de formation et de services
consultatifs des Nations Unies en matière de désarmement
L’Assemblée générale,
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur le programme de
bourses d’études, de formation et de services consultatifs des Nations Unies
en matière de désarmement 6/,
Rappelant sa décision, figurant au paragraphe 108 du Document final de
sa dixième session extraordinaire 7/, la première consacrée au désarmement,
d’instituer un programme de bourses d’études sur le désarmement, ainsi que ses
décisions, figurant à l’annexe IV du Document de clôture de sa douzième
session extraordinaire 8/, la deuxième consacrée au désarmement, par
lesquelles elle a notamment décidé de poursuivre le programme,
Notant avec satisfaction que le programme a déjà permis de former un
nombre appréciable de fonctionnaires originaires de diverses régions
géographiques représentées au sein du système des Nations Unies, dont la
plupart occupent maintenant dans leur pays ou leur gouvernement des postes de
responsabilité en matière de désarmement,
5/
Voir résolution 45/62 A, annexe.
6/
A/49/504.
7/
Résolution S-10/2.
8/
Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, douzième session
extraordinaire, Annexes, points 9 à 13 de l’ordre du jour, document A/S-12/32.
/...