A/RES/49/76 Page 6 7. Prie les États Membres et les organisations non gouvernementales de faciliter et de promouvoir l’instruction et la préparation d’unités spécialisées dans les opérations de paix dans les pays membres du Comité consultatif permanent; 8. Prie le Secrétaire général de continuer à fournir une assistance aux États d’Afrique centrale pour la mise en oeuvre du programme de travail du Comité consultatif permanent; 9. Prie également le Secrétaire général de lui présenter à sa cinquantième session un rapport sur l’application de la présente résolution; 10. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquantième session la question intitulée "Mesures de confiance à l’échelon régional". 90e séance plénière 15 décembre 1994 D Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Afrique, Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Asie et dans le Pacifique et Centre régional des Nations Unies pour la paix, le désarmement et le développement en Amérique latine et dans les Caraïbes L’Assemblée générale, Rappelant ses résolutions 40/151 G du 16 décembre 1985, 41/60 D du 3 décembre 1986, 42/39 J du 30 novembre 1987 et 43/76 D du 7 décembre 1988 sur le Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Afrique, 41/60 J du 3 décembre 1986, 42/39 K du 30 novembre 1987 et 43/76 H du 7 décembre 1988 sur le Centre régional des Nations Unies pour la paix, le désarmement et le développement en Amérique latine et dans les Caraïbes, 42/39 D du 30 novembre 1987 et 43/76 G du 7 décembre 1988 sur le Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Asie et 44/117 F du 15 décembre 1989, 45/59 E du 4 décembre 1990 et 46/37 F du 9 décembre 1991 sur le Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Afrique, le Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Asie et dans le Pacifique et le Centre régional des Nations Unies pour la paix, le désarmement et le développement en Amérique latine et dans les Caraïbes, Réaffirmant ses résolutions 46/36 F du 6 décembre 1991 et 47/52 G du 9 décembre 1992 sur le désarmement régional, notamment les mesures de confiance, Rappelant également sa résolution 48/76 E du 16 décembre 1993 sur les centres régionaux, Ayant à l’esprit les dispositions du paragraphe 1 de l’Article 11 de la Charte des Nations Unies selon lesquelles l’Assemblée générale a pour fonction d’étudier les principes généraux de coopération pour le maintien de la paix et de la sécurité internationales, y compris les principes régissant le désarmement et la réglementation des armements, Consciente que l’évolution des relations internationales a créé de nouvelles possibilités pour la poursuite du désarmement tout en présentant de nouveaux défis, /...