A/RES/70/232
Droits des peuples autochtones
manière à faire respecter les droits fondamentaux des enfants autochtones,
notamment, s’il y a lieu, par la mise en place d’une coopérat ion internationale ;
17. Encourage les États et les entités des Nations Unies à renforcer la
coopération internationale, y compris pour corriger les inégalités dont souffrent les
peuples autochtones, et à intensifier la coopération technique et l’aide financière à
cet égard ;
18. Encourage l’Organisation mondiale de la Santé, le Fonds des Nations
Unies pour l’enfance et les autres organismes, fonds et programmes des Nations
Unies compétents à mener des recherches dans le cadre de leurs mandats respectifs
et à collecter des données sur la prévalence du suicide chez les jeunes et les enfants
autochtones et sur les bonnes pratiques de prévention en la matière, ainsi qu’à
envisager de mettre au point, s’il y a lieu, des stratégies ou des politiques conformes
aux priorités nationales pour lutter contre ce fléau, en coopération avec les États
Membres et en consultation avec les peuples autochtones, en particulier les
organisations de jeunes autochtones ;
19. Prie son président d’organiser, rapidement et dans la limite des ressources
disponibles, des consultations inclusives, représentatives et transparentes avec les
États Membres, les représentants des peuples et institutions autochtones de toutes les
régions du monde et les mécanismes compétents des Nations Unies sur les mesures
qui pourraient s’avérer nécessaires, notamment sur les plans procédural et
institutionnel et en ce qui concerne les critères de sélection, pour permettre aux
représentants et aux institutions autochtones de participer aux réunions des organes
des Nations Unies compétents sur les questions qui les intéressent, et prie également
le Président de préparer une synthèse des opinions exprimées lors des consultations,
notamment en ce qui concerne les bonnes pratiques au sein du système des Nations
Unies pour la participation des peuples autochtones, qui servira de base à un projet de
document qu’elle finalisera et adoptera à sa soixante et onzième session ;
20. Décide de poursuivre l’examen de la question à sa soixante et onzième
session, au titre de la question intitulée « Droits des peuples autochtones », et de
maintenir la question subsidiaire intitulée « Suite donnée au document final de la
réunion plénière de haut niveau de l’Assemblée générale, dite Conférence mondiale
sur les peuples autochtones » à son ordre du jour provisoire.
82 e séance plénière
23 décembre 2015
6/6