A/RES/56/244 Anexo III Comparación entre la remuneración neta media de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores delas Naciones Unidas en Nueva York y la de los funcionarios de los Estados Unidos en Washington, D.C., por categorías equivalentes (margen para el año civil 2001) Remuneración neta (en dólares EE.UU.) Relación entre las Naciones Unidas y los Estados Unidos ajustada para tener en cuenta la diferencia del costo de la vida Coeficiente de ponderación para el cálculo de la relación globalc Categoría Naciones Unidasa, b Estados Unidos Relación entre las Naciones Unidas y los Estados Unidos (Washington, D.C.=100) D-2 130 560 108 975 119,8 104,4 3,7 D-1 121 881 101 797 119,7 104,3 9,9 P-5 112 001 89 924 124,6 108,5 26,8 P-4 97 243 75 896 128,1 111,6 32,0 P-3 81 742 61 551 132,8 115,7 21,8 P-2 67 416 50 170 134,4 117,1 5,6 P-1 50 821 38 355 132,5 115,4 0,2 Relación media ponderada antes del ajuste para tener en cuenta la diferencia entre el costo de la vida en Nueva York y en Washington, D.C. 127,4 Relación entre el costo de la vida en Nueva York y Washington, D.C. 114,8 Relación media ponderada una vez ajustada para tener en cuenta la diferencia del costo de la vida 111,0 a Sueldos netos medios de las Naciones Unidas por categoría de funcionarios con familiares a cargo sobre la base de dos meses con un multiplicador de 48,4 (sobre la base de la escala de sueldos en vigor hasta el 28 de febrero de 2001), ocho meses con un multiplicador de 41,2 y dos meses con un multiplicador de 46,4 (sobre la base de la escala de sueldos en vigor a partir del 1° de marzo de 2001). b Para el cálculo de los sueldos medios de las Naciones Unidas se utilizaron las estadísticas de personal del Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas al 31 de diciembre de 1999. c Estos coeficientes de ponderación corresponden al personal del sistema de las Naciones Unidas de las categorías P-1 a D-2 inclusive que prestaba servicios en las sedes y en las oficinas permanentes al 31 de diciembre de 1999. 5