A/HRC/RES/55/21 avec eux, à permettre à la Rapporteuse spéciale et à ses collaborateurs d’effectuer librement des visites dans le pays, et à leur fournir toutes les informations dont ils ont besoin pour s’acquitter de leur mandat, et à promouvoir la coopération technique avec le Haut-Commissariat ; 26. Engage le Gouvernement de la République populaire démocratique de Corée à adresser au Haut-Commissariat une invitation à se rendre dans le pays ; 27. Engage également le Gouvernement de la République populaire démocratique de Corée à respecter l’engagement pris de donner suite aux recommandations acceptées figurant dans les rapports finaux des précédents cycles de l’Examen périodique universel, et à envisager la possibilité d’appliquer 56 recommandations supplémentaires formulées dans le cadre du troisième cycle ; 28. Engage en outre le Gouvernement de la République populaire démocratique de Corée à fournir des renseignements détaillés sur les progrès accomplis dans l’application des recommandations acceptées dans le cadre des précédents cycles de l’Examen périodique universel, notamment en ce qui concerne la ratification des principaux instruments internationaux de protection des droits de l’homme auxquels la République populaire démocratique de Corée n’est pas encore partie ou l’adhésion à ces instruments, en particulier la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants et la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale, de coopérer davantage avec les autres mécanismes de protection des droits de l’homme de l’Organisation des Nations Unies afin de remédier à toutes les violations des droits de l’homme et à toutes les atteintes à ces droits dans le pays, et de prendre toutes les mesures nécessaires pour remplir les obligations imposées par les instruments internationaux auxquels la République populaire démocratique de Corée est partie, y compris le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes, la Convention relative aux droits de l’enfant, le Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l’enfant, concernant la vente d’enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants, et la Convention relative aux droits des personnes handicapées ; 29. Engage le Gouvernement de la République populaire démocratique de Corée à participer de manière constructive au quatrième cycle de l’Examen périodique universel et à autoriser les organisations indépendantes de la société civile à mener leurs activités librement et à soumettre des contributions en tant que parties prenantes en vue de l’adoption du rapport final, prévu à sa cinquante-huitième session ; 30. Engage le système des Nations Unies, y compris ses institutions spécialisées, les États, les organisations intergouvernementales régionales, les institutions intéressées, les experts indépendants et les organisations non gouvernementales à mettre en place un processus constructif de dialogue et de coopération avec les titulaires de mandat au titre des procédures spéciales, dont la Rapporteuse spéciale, ainsi qu’avec la structure du Haut-Commissariat sur le terrain ; 31. Engage tous les États, le système des Nations Unies, notamment ses institutions spécialisées compétentes, les organisations intergouvernementales et instances régionales, les organisations de la société civile, les fondations, les entreprises concernées et les autres parties prenantes auxquelles la Commission d’enquête a adressé des recommandations, à donner suite à celles-ci ; 32. Engage tous les États, le système des Nations Unies, notamment ses institutions spécialisées compétentes, les organisations intergouvernementales et instances régionales, les organisations de la société civile, les fondations, les entreprises concernées et les autres parties prenantes à soutenir les efforts visant à améliorer le dialogue et la communication au sujet de la situation humanitaire et de la situation dans le domaine des droits de l’homme, y compris en ce qui concerne les enlèvements internationaux, en République populaire démocratique de Corée, ainsi que le dialogue intercoréen ; 33. Demande instamment à la République populaire démocratique de Corée de s’abstenir de recourir à la force létale et à d’autres formes de force excessive à ses frontières 10 GE.24-06419