Declaración Política sobre el VIH y el SIDA: en la vía rápida para acelerar
la lucha contra el VIH y poner fin a la epidemia del SIDA para 2030
A/RES/70/266
eficaces, asequibles y de buena calidad para la prevención, el diagnóstico y el
tratamiento del VIH, sin olvidar las infecciones oportunistas y concomitantes;
60 l). Nos comprometemos a eliminar con urgencia, donde sea viable, los
obstáculos que limitan la capacidad de los países de ingresos bajos y medianos para
suministrar productos, equipo de diagnóstico, medicamentos y productos básicos de
prevención y tratamiento del VIH y otros productos farmacéuticos asequibles y
eficaces, así como el tratamiento de las infecciones oportunistas, las comorbilidades
y las infecciones concomitantes, y a reducir los costos asociados al cuidado de los
enfermos crónicos durante toda su vida, incluso mediante la modificación de las
leyes y los reglamentos nacionales, según consideren apropiado los Gobiernos
respectivos, a fin de optimizar los esfuerzos por:
i) Utilizar plenamente la flexibilidad prevista en el Acuerdo sobre los
Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual Relacionados con el
Comercio orientada específicamente a promover el acceso a los
medicamentos y el comercio de medicamentos, y, reconociendo la
importancia de la contribución que realiza el régimen de derechos de
propiedad intelectual al logro de una respuesta contra el SIDA más eficaz,
asegurar que las disposiciones sobre derechos de propiedad intelectual
incluidas en los acuerdos de comercio no perjudiquen la flexibilidad
existente, confirmada en la Declaración de Doha relativa al Acuerdo sobre
los ADPIC y la Salud Pública, y pedir que se acepte pronto la enmienda al
artículo 31 del Acuerdo sobre los ADPIC, aprobada por el Consejo General
de la Organización Mundial de Comercio en su decisión de 6 de diciembre
de 2005;
ii) Hacer frente a las barreras, normas, políticas y prácticas que impiden el
acceso asequible al tratamiento del VIH promoviendo la competencia de los
medicamentos genéricos para ayudar a reducir los costos asociados al
cuidado de enfermos crónicos durante toda su vida y alentando a todos los
Estados a aplicar medidas y procedimientos para hacer respetar los derechos
de propiedad intelectual de manera que se evite crear barreras al comercio
legítimo de medicamentos y a establecer salvaguardias contra el abuso de
esas medidas y procedimientos;
iii) Alentar, según proceda, el uso voluntario de nuevos mecanismos como
las asociaciones, las subvenciones, los premios, la fijación de precios
escalonados, las patentes compartidas de código abierto y los fondos
comunes de patentes en beneficio de todos los países en desarrollo, entre
otros medios por conducto de entidades como Medicines Patent Pool, para
ayudar a reducir los costos del tratamiento y alentar a que se desarrollen
nuevas formulaciones para el tratamiento del VIH, inc luidos medicamentos
y pruebas de diagnóstico en el lugar de consulta, en particular para los
niños;
60 m). Nos comprometemos a establecer sistemas eficaces para vigilar y prevenir
la aparición de cepas del VIH resistentes a los medicamentos en las poblaciones y la
resistencia a los antimicrobianos entre las personas que viven con el VIH y para
responder en caso necesario;
60 n). Nos comprometemos a promover la continuidad de los servicios de
prevención, tratamiento, atención y apoyo en relación con el VIH y a proporcionar
un conjunto de medidas de atención para las personas que viven con el VIH, la
tuberculosis o la malaria en situaciones de emergencia humanitaria y de conflicto,
dado que los desplazados y las personas afectadas por emergencias humanitarias se
19/30