A/RES/70/266 Déclaration politique sur le VIH et le sida : accélérer la riposte pour lutter contre le VIH et mettre fin à l’épidémie de sida d’ici à 2030 mondiale du commerce dans sa décision du 6 décembre 2005 soit acceptée sans tarder ; ii) Éliminer les obstacles, les règlements, les politiques et les pratiques qui empêchent l’accès à un traitement d’un coût abordable en ouvrant le marché aux produits génériques de façon à réduire les coûts associés aux soins à vie et en encourageant tous les États à appliquer des mesures et des procédures en matière de droits de propriété intellectuelle qui ne fassent pas obstacle au commerce légitime des médicaments, et se prémunir contr e le détournement de ces mesures et procédures ; iii) Encourager, s’il y a lieu, l’utilisation volontaire de nouveaux mécanismes tels que les partenariats, les subventions, les récompenses, la différenciation des prix, les brevets libres de droits et les communautés de brevets établis au bénéfice de tous les pays en développement, notamment grâce à des entités telles que la fondation Medicines Patent Pool, de façon à réduire le coût des traitements et à encourager la mise au point de nouvelles préparations pour le traitement du VIH, y compris des médicaments, et de moyens de diagnostic sur les lieux de soins, notamment pour les enfants ; 60 m) Nous nous engageons à mettre en place des systèmes efficaces visant à surveiller et à prévenir l’apparition de souches de VIH pharmacorésistantes dans la population et de résistance aux agents antimicrobiens chez les personnes vivant avec le VIH, et à réagir s’il y a lieu ; 60 n) Nous nous engageons à assurer la continuité des activités de prévention du VIH, de traitement, de soins et d’accompagnement, et à fournir un ensemble de soins aux personnes vivant avec le VIH et la tuberculose ou le paludisme dans des situations d’urgence humanitaire ou de conflit, les déplacés et les victimes de crises humanitaires devant surmonter de multiples difficultés, notamment l’exposition au VIH, le risque d’interruption du traitement et l’accès limité à des soins de santé de qualité et à des aliments nutritifs ; Trouver des solutions qui changent la donne face au sida pour contribuer à l’égalité des sexes et à l’autonomisation de toutes les femmes et les filles 61 a) Nous savons que les inégalités dont sont victimes les femmes sur le plan socioéconomique compromettent leur capacité de prévenir le VIH ou d’atténuer l’impact du sida, nous reconnaissons l’existence d’un cercle vertueux entre l’égalité des sexes et l’autonomisation de toutes les femmes et les filles et l’élimination de la pauvreté, et nous réaffirmons que la promotion, la protection et le respect des droits et des libertés fondamentales des femmes devraient être systématiquement pris en compte dans toutes les politiques et tous les programmes visant l’élimination de la pauvreté ; 61 b) Nous soulignons à cet égard que le manque de protection et de promotion des droits fondamentaux de toutes les femmes, de leur santé sexuelle et procréative et de leurs droits en matière de procréation conformément au Programme d’action de la Conférence internationale sur la population et le développement, au Programme d’action de Beijing et aux textes issus de leurs conférences d’examen, ainsi que leur accès insuffisant au meilleur état de santé physique et mentale possible, ne font qu’aggraver les effets de l’épidémie, en particulier chez les femmes et les filles, ce qui les rend plus vulnérables et menace la survie des générations présentes et futures ; 20/31