A/RES/55/107
créer les conditions nécessaires au maintien de la justice et du respect des
obligations nées des traités et autres sources du droit international, à favoriser le
progrès social et instaurer de meilleures conditions de vie dans une liberté plus
grande, à pratiquer la tolérance, à vivre en bon voisinage et à recourir aux
institutions internationales pour favoriser le progrès économique et social de tous les
peuples,
Considérant les importants changements qui se produisent sur la scène
internationale et le fait que tous les peuples aspirent à l’instauration d’un ordre
international reposant sur les principes énoncés dans la Charte - laquelle souligne
notamment la nécessité de développer et d’encourager le respect des droits de
l’homme et des libertés fondamentales pour tous ainsi que le respect du principe de
l’égalité des droits des peuples et de leur droit à disposer d’eux-mêmes - et sur la
paix, la démocratie, la justice, l’égalité, l’état de droit, le pluralisme, le
développement, l’amélioration des conditions de vie et la solidarité,
Considérant également que la Déclaration universelle des droits de l’homme
proclame que tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits,
et que chacun peut se prévaloir de tous les droits et de toutes les libertés qui y sont
proclamés, sans distinction aucune, notamment de race, de couleur, de sexe, de
langue, de religion, d’opinion politique ou autre, d’origine nationale ou sociale, de
fortune, de naissance ou de toute autre situation,
Réaffirmant que la démocratie, le développement et le respect des droits de
l’homme et des libertés fondamentales sont interdépendants et se renforcent
mutuellement, et que la démocratie est fondée sur la volonté librement exprimée du
peuple, qui détermine le système politique, économique, social et culturel qui sera le
sien, et sur sa pleine participation à tous les aspects de la vie de la société,
Soulignant que la démocratie est un concept politique qui a aussi des
dimensions économiques et sociales,
Considérant que la démocratie, le respect de tous les droits de l’homme, y
compris le droit au développement, la transparence de la gestion des affaires
publiques et de l’administration dans tous les secteurs de la société et l’obligation de
rendre des comptes, ainsi qu’une véritable participation de la société civile sont des
éléments essentiels qui sont à la base même d’un développement durable axé sur la
société et les individus,
Soulignant que la communauté internationale doit impérativement veiller à ce
que la mondialisation devienne une force positive pour tous les peuples du monde,
et que c’est seulement grâce à une action large et continue, soutenue par l’ensemble
de l’humanité dans toute sa diversité, que la mondialisation pourra être pleinement
équitable et profitable à tous,
Soulignant également que l’action visant à rendre la mondialisation pleinement
équitable et profitable à tous doit comprendre, au niveau mondial, des mesures et
des politiques qui correspondent aux besoins des pays en développement et des pays
en transition et qui soient formulées et mises en œuvre avec leur participation
effective,
Résolue, au seuil d’un siècle et d’un millénaire nouveaux, à faire tout ce qui
est en son pouvoir pour garantir un ordre international démocratique et équitable,
1.
Affirme que chacun peut prétendre à un ordre international démocratique
et équitable;
2