A/RES/75/130 Santé mondiale et politique étrangère : des systèmes de santé plus résilients grâce à des soins abordables pour tous 14. Engage les États Membres à garantir l’accès aux médicaments, élément fondamental d’un système de santé solide fondé sur une couverture sanitaire universelle, et réaffirme que c’est aux États qu’il incombe en premier lieu de déterminer et d’exécuter leurs propres stratégies pour mettre en place une couverture sanitaire universelle et garantir à toute la population, sans discrimination, un accès équitable à des services de santé essentiels de qualité et l’accès à des médicaments, vaccins, moyens de diagnostic et autres technologies sanitaires indispensables qui soient sûrs, efficaces, de qualité et d’un coût abordable ; 15. Réaffirme l’Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (Accord sur les ADPIC) de l’Organisation mondiale du commerce, tel que modifié, et réaffirme également la Déclaration de Doha sur l’Accord sur les ADPIC et la santé publique adoptée en 2001, qui d ispose que les droits de propriété intellectuelle doivent être interprétés et mis en œuvre de manière à préserver le droit des États Membres de protéger la santé publique et, en particulier, de favoriser l’accès de tous aux médicaments, et souligne la néce ssité de prendre les mesures d’incitation appropriées en vue du développement de nouveaux produits sanitaires ; 16. Demande aux États Membres de renforcer et de développer le dialogue constructif et les partenariats avec les parties prenantes des secteurs public et privé, de la société civile et des milieux universitaires afin d’assurer l’accès à une couverture médicale universelle en améliorant la disponibilité, le caractère abordable et l’efficacité des produits de santé grâce à une plus grande transpare nce des prix des médicaments, des vaccins, des équipements médicaux, des moyens de diagnostic, des produits d’assistance, des thérapies géniques et cellulaires et de toute autre technologie sanitaire tout au long de la chaîne de valeur, ce qui passe notamm ent par l’amélioration des réglementations, compte tenu des cadres juridiques et des contextes nationaux et régionaux, en vue de répondre à l’inquiétude que suscite à l’échelle mondiale le prix élevé de certains produits de santé, et encourage à cet égard l’Organisation mondiale de la Santé à poursuivre les efforts accomplis pour organiser tous les deux ans le forum sur le juste prix avec les États Membres et toutes les parties prenantes, en vue d’étudier la question du caractère abordable et de la transparence des prix et des coûts des produits de santé, car il s’agit de l’un des éléments fondamentaux d’un système de santé solide fondé sur la couverture sanitaire universelle ; 17. Demande également aux États Membres d’explorer les moyens d’intégrer, le cas échéant, des services de médecine traditionnelle et complémentaire sûrs et à l’efficacité avérée dans les systèmes de santé nationaux ou infranationaux, en particulier au niveau des soins de santé primaires, en fonction du contexte et des priorités à l’échelon national ; 18. Souligne qu’il est indispensable de surveiller les effets indirects de la pandémie de COVID-19 sur la prestation intégrée de services et de maintenir les éléments essentiels de la prestation de soins de santé et des chaînes d’approvisionnement mondiales pendant la pandémie, notamment les services de prévention et de traitement des maladies transmissibles et la gestion des urgences médicales, ainsi que la disponibilité des médicaments, des fournitures et des personnels de santé nécessaires pour continuer d’assurer la gestion des maladies non transmissibles, y compris les problèmes de santé mentale, et les services auxiliaires ; 19. Demande aux États Membres de redoubler d’efforts pour renforcer les systèmes d’information sanitaire et de collecter des données de qualité, à jour et fiables, y compris des statistiques de l’état civil, ventilées par revenu, sexe, âge, race, origine ethnique, statut migratoire, handicap, situation géographique et d’autres caractéristiques pertinentes dans les contextes nationaux, selon les besoins, afin de 8/11 20-17079