A/RES/49/27
Página 2
Teniendo presente la conferencia de donantes, celebrada en París el 22
de agosto de 1994,
Destacando la necesidad de que la comunidad internacional siga prestando
asistencia a la cooperación técnica, económica y financiera con Haití,
Celebrando los importantes progresos logrados en cuanto a la aplicación
del Acuerdo de Governors Island y del Pacto de Nueva York, así como al
cumplimiento de los objetivos de las Naciones Unidas enunciados en sus
resoluciones,
Celebrando asimismo el regreso a Haití del Presidente Jean-Bertrand
Aristide el 15 de octubre de 1994, y con él el restablecimiento de la
democracia en un espíritu de reconciliación nacional,
Celebrando además el mejoramiento de la situación de los derechos
humanos después del regreso del Presidente Aristide,
Tomando nota del informe del Secretario General, de fecha 23 de
noviembre de 1994, sobre la situación de la democracia y de los derechos
humanos en Haití 3/ y en particular de sus recomendaciones sobre el mandato de
la Misión Civil Internacional a Haití,
1.
Expresa su reconocimiento a todos los Estados que han acompañado
al pueblo haitiano en sus esfuerzos por lograr el restablecimiento del orden
constitucional y de la democracia;
2.
Expresa su satisfacción por el regreso del Presidente JeanBertrand Aristide a su país, que contribuirá al establecimiento de una paz
duradera, al avance de la democracia, a la reconciliación nacional y a la
creación de condiciones favorables para la ejecución de diversos programas de
reconstrucción y desarrollo en Haití;
3.
Rinde homenaje a los esfuerzos desplegados por el Presidente
Aristide, su Gobierno, los dirigentes haitianos y los órganos legítimos del
Gobierno establecido para resolver la crisis del país y reintegrarlo al seno
de la comunidad de naciones;
4.
Celebra los progresos realizados para preparar la celebración, lo
antes posible, de elecciones legislativas y municipales con arreglo a la
Constitución de Haití, como una nueva etapa del fortalecimiento de la
democracia en Haití;
5.
Acoge con beneplácito el nombramiento del nuevo Representante
Especial del Secretario General, y agradece los esfuerzos desplegados por el
anterior Enviado Especial del Secretario General de las Naciones Unidas y el
Secretario General de la Organización de los Estados Americanos;
____________
3/
A/49/689.
/...