A/RES/58/27 A-B
violaciones cometidas contra personas pertenecientes a minorías étnicas y religiosas,
así como mujeres y niñas, y de facilitar la concesión de reparaciones eficientes y
efectivas a las víctimas y de enjuiciar a sus autores de acuerdo con el derecho
internacional;
16. Hace un llamamiento a la Administración de Transición y a la comunidad
internacional para que incorporen la perspectiva de género en toda la asistencia
humanitaria y en los futuros programas de rehabilitación y reconstrucción, y para
que promuevan activamente la participación plena y en pie de igualdad de mujeres y
hombres en esos programas y sus beneficios para unos y otros, subrayando en ese
contexto la importancia del puesto de asesor superior en cuestiones de género;
17. Exhorta a la Administración de Transición a prestar a los niños afganos
servicios de educación y de salud en todo el país, reconociendo las necesidades
especiales de las niñas, y a asegurar su pleno acceso a esos servicios;
18. Expresa su reconocimiento a los gobiernos que siguen acogiendo a
refugiados afganos y les recuerda las obligaciones que les incumben en virtud del
derecho internacional de los refugiados con respecto a la protección de éstos y el
derecho a pedir asilo;
19. Exhorta a la Administración de Transición a que, actuando con el apoyo
de la comunidad internacional, cree las condiciones necesarias para el regreso
voluntario, seguro, digno y sostenible de los refugiados y desplazados internos
afganos y, a ese respecto, acoge con beneplácito el inicio del Programa de desarrollo
nacional basado en zonas y el Programa Nacional de Solidaridad, y exhorta a la
comunidad internacional a proporcionar recursos financieros suficientes a esos
programas, que, entre otras cosas, prestan asistencia para el reasentamiento de los
refugiados y los desplazados internos afganos;
20. Insta a los donantes a cumplir sin demora los compromisos de
financiación asumidos en la Conferencia internacional sobre la asistencia para la
reconstrucción del Afganistán celebrada en Tokio y reiterados en Dubai el 21 de
septiembre de 2003 y los invita a proporcionar recursos adicionales a los prometidos
hasta la fecha;
21. Hace un llamamiento urgente a todos los Estados, al sistema de las
Naciones Unidas y a las organizaciones internacionales y no gubernamentales para
que, en estrecha colaboración con la Administración de Transición y la sociedad
civil del Afganistán, sigan prestando a la población de ese país toda la asistencia
humanitaria, financiera, técnica y material que sea posible y necesaria, entre otras
cosas, un mínimo de servicios sanitarios y de atención de la salud en todo el país;
22. Exhorta a la comunidad internacional a seguir coordinando la asistencia
humanitaria al Afganistán y a fortalecer esa coordinación, teniendo presente la
función del Representante Especial del Secretario General y de la Misión de las
Naciones Unidas de Asistencia para el Afganistán;
23. Exhorta también a la comunidad internacional a que contribuya
generosamente y sin demora al presupuesto de desarrollo nacional, así como a las
actividades de rehabilitación y reconstrucción a largo plazo;
24. Pide al Secretario General que, en el quincuagésimo octavo período de
sesiones, le presente un informe cada cuatro meses sobre los progresos hechos por las
Naciones Unidas y las gestiones de su Representante Especial para promover la paz
en el Afganistán, y que, en el quincuagésimo noveno período de sesiones, le presente
un informe sobre los progresos logrados en la aplicación de la presente resolución;
10
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents