A/RES/58/27 A-B
Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des
femmes 5 ;
10. Approuve hautement et appuie vigoureusement le rôle important que
jouent le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Afghanistan et le
personnel de la Mission d’assistance des Nations Unies en Afghanistan, qui
secondent l’Administration transitoire dans l’application intégrale de l’Accord de
Bonn, et souscrit, en ce qui concerne la Mission, à l’idée d’une mission pleinement
intégrée sous l’autorité du Représentant spécial, avec une présence internationale
légère ;
11. Demande aux pays donateurs de tenir promptement les engagements
qu’ils ont pris à la Conférence internationale sur l’aide à la reconstruction de
l’Afghanistan, tenue à Tokyo les 21 et 22 janvier 2002, et qu’ils ont réaffirmés à
Dubaï le 21 septembre 2003, les invite à fournir des ressources supplémentaires
supérieures à celles annoncées jusqu’à présent, et prie tous les États Membres de
fournir aide humanitaire et assistance à l’Administration transitoire sous forme de
mesures compatibles avec le budget du développement national qu’elle a publié ;
12. Invite la communauté internationale à appuyer l’action menée par
l’Administration transitoire pour coordonner l’assistance, à élaborer une stratégie
relative au développement à long terme de l’Afghanistan et à allouer des ressources
suffisantes au Fonds d’affectation spéciale pour la reconstruction de l’Afghanistan ;
13. Appelle les signataires de la Déclaration de Kaboul sur les relations de
bon voisinage 2 à respecter les engagements qu’ils y ont pris et appelle tous les
autres États à respecter les dispositions de la Déclaration et à en appuyer
l’application, et à promouvoir la stabilité régionale ;
14. Se félicite à cet égard de la signature de la Déclaration encourageant une
coopération plus étroite en matière de commerce, de transit et d’investissement,
signe supplémentaire de la détermination de l’Afghanistan et de ses voisins à
renforcer la coopération régionale ;
15. Invite les membres de la Commission tripartite à redoubler d’efforts pour
soutenir la paix et la sécurité dans les zones frontalières du sud et du sud-est de
l’Afghanistan ;
16. Demande à la communauté internationale de continuer à venir en aide
aux très nombreux réfugiés et déplacés afghans afin de faciliter leur retour en toute
sécurité et en bon ordre et leur réinsertion durable dans la société et, ainsi, de
contribuer à la stabilité de tout le pays ;
17. Se félicite des efforts déployés par l’Administration transitoire pour
assurer le plein respect des obligations internationales de l’Afghanistan en ce qui
concerne les stupéfiants, et lui demande de redoubler d’efforts pour éliminer la
récolte annuelle du pavot à opium, ainsi que pour faire respecter les lois et
réglementations nationales en matière de lutte contre les stupéfiants ;
18. Demande à la communauté internationale d’aider l’Administration
transitoire à appliquer sa stratégie nationale globale de lutte contre les stupéfiants
visant à éliminer la culture illicite du pavot à opium, qui reste un risque sérieux pour
la reconstruction politique et économique du pays, notamment en appuyant le
renforcement de la répression, la substitution de cultures, la création de modes de
_______________
5
Résolution 34/180,annexe.
5
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents