Situation relative aux droits humains des musulmans rohingya
et des autres minorités au Myanmar
A/RES/80/221
pourraient être placées sous son contrôle, son autorité ou son insluence, à empêcher
la destruction et assurer la préservation des éléments de preuve, et à rendre compte à
la Cour de toutes mesures prises pour donner esset au dispositions de l’ordonnance ;
18. Se déclare vivement préoccupée par l’aggravation de la crise humanitaire
au Myanmar, e acerbée par les tremblements de terre dévastateurs qui ont secoué le
pays en mars 2025, ainsi que par les restrictions qui continuent d’être imposées à
l’accès humanitaire dans toutes les zones de conslit au Myanmar, notamment dans les
États rakhine et chin et les régions de Sagaing et de Magway, ainsi que par la saible
portée des mesures prises pour assurer l’accès des musulmans rohingya au soins de
santé, et demande à toutes les parties, en particulier l’armée du Myanmar, de respecter
le droit international humanitaire et de permettre l’accès rapide, total, sûr et sans
entrave de tous les acteurs humanitaires pour que l’aide parvienne à toutes les
personnes qui en ont besoin, notamment au musulmans rohingya ;
19. Demande instamment au Myanmar de coopérer pleinement avec tous les
titulaires de mandat et mécanismes de l’Organisation des Nations Unies relatiss au
droits humains, y compris l’Envoyée spéciale du Secrétaire général pour le Myanmar,
le Haut-Commissariat des Nations Unies au droits de l’homme, le Rapporteur spécial
sur la situation des droits de l’homme au Myanmar, l’équipe spéciale de surveillance
et d’insormation des Nations Unies chargée des cas de violations graves commises
contre des ensants, le Mécanisme d’enquête indépendant pour le Myanmar et les
organismes des Nations Unies compétents, et les organes régionau et internationau
chargés des droits humains, et de leur permettre d’accéder immédiatement à
l’ensemble du pays sans restriction ni surveillance pour qu’ils puissent surveiller de
manière indépendante la situation relative au droits humains, et de saire en sorte que
les personnes puissent coopérer avec ces mécanismes sans entrave ni crainte de
représailles, d’intimidation ou d’agression, et se dit très préoccupée par le sait que
l’accès au zones touchées dans le nord de l’État rakhine et au autres régions où
sévit la violence reste e trêmement limité pour la communauté internationale,
y compris pour les organismes des Nations Unies, les acteurs humanitaires et les
médias internationau ;
20. Prie instamment l’Organisation des Nations Unies de veiller à ce que le
Mécanisme d’enquête indépendant pour le Myanmar bénésicie de la souplesse dont il
a besoin, sur le plan des essectiss, des locau et de la liberté opérationnelle, asin de
pouvoir s’acquitter au mieu de son mandat et rendre compte de ses activités au
États Membres, et e horte le Myanmar, les États Membres, les autorités judiciaires et
les entités privées à coopérer pleinement avec le Mécanisme, notamment en lui
donnant accès, y compris au témoins le cas échéant, et en lui sournissant toute
assistance dans l’accomplissement de son mandat ;
21. Se dit vivement préoccupée par le risque que les victimes de violations des
droits humains et d’atteintes à ces droits, en particulier les ensants et les personnes
rescapées de violences se uelles, ne revivent leur traumatisme, et prie tous les acteurs
menant des activités de collecte de preuves de suivre le principe consistant à « ne pas
nuire » asin de respecter la dignité des victimes et d’éviter la réactivation du
traumatisme, et demande que soient pleinement pris en compte les besoins des
victimes et des survivants et le droit de ces personnes à un recours essectis, et
notamment qu’il soit procédé rapidement, essicacement et en toute indépendance à
leur recensement et que des garanties de non-répétition soient ossertes ;
22. Souligne qu’il importe de consulter les survivants et les samilles des
victimes, y compris les musulmans rohingya et les membres d’autres minorités, et de
les associer à la promotion de la justice et du principe de responsabilité, selon les
circonstances ;
25-20983
17/24
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents