A/RES/74/203
Sostenibilidad de la deuda externa y desarrollo
del Sistema de Gestión y Análisis de la Deuda, de manera que esas iniciativas
redunden no solo en el aumento de la puntualidad y la exactitud del registro de datos
sobre la deuda, sino también en la ampliación de la cobertura de la deuda del sector
público y de otros datos pertinentes, incluidos, en particular, los instrumentos de
deuda hasta ahora no registrados u ocultos, el pasivo contingente e instrumentos de
deuda más complejos;
10. Destaca la necesidad de fortalecer el intercambio de información y la
transparencia entre todos los acreedores y prestatarios para asegurar que las
evaluaciones de la sostenibilidad de la deuda se basen en datos exhaustivos, objetivos
y fiables, incluida una evaluación de la deuda interna pública y privada, a fin de
asegurar el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, alienta a que se siga
mejorando el intercambio mutuo de información, con carácter voluntario, con
respecto a la obtención y concesión de préstamos entre todos los acreedores y
prestatarios, y toma nota de la iniciativa del Foro de París, que tiene por objeto reunir
a los acreedores y deudores soberanos para que intercambien opiniones e
información, promover una mayor transparencia respecto de la deuda y mantener la
sostenibilidad de la deuda;
11. Reconoce que la sostenibilidad de la deuda a largo plazo depende, entre
otras cosas, del crecimiento económico, la movilización de recursos internos e
internacionales, las perspectivas de exportación de los países deudores, la gestión
sostenible de la deuda, la aplicación de políticas macroeconómicas racionales que
también fomenten la creación de empleo, el establecimiento de marcos reguladores
transparentes y efectivos, y la superación de problemas estructurales de desarrollo y,
por ende, de la creación de un entorno propicio a todos los niveles que coadyuve al
desarrollo; y reconoce también la necesidad de ayudar a los países en desarrollo a
lograr la sostenibilidad de la deuda a largo plazo, con políticas coordinadas orientadas
a fomentar una financiación adecuada de la deuda y mecanismos de resolución, como
el alivio y la reestructuración de la deuda que apoyen la gestión racional de esta;
12. Observa con preocupación que algunos países en desarrollo de ingresos
bajos y medianos, que no se beneficiaron de las iniciativas de alivio de la deuda
existentes, en la actualidad están muy endeudados, lo que hace que puedan tener
dificultades para movilizar los recursos necesarios para alcanzar los Objetivos de
Desarrollo Sostenible, por lo que es necesario considerar, cuando proceda, iniciativas
más robustas de gestión de la deuda en favor de esos países, y destaca la importancia
de la sostenibilidad de la deuda a mediano y largo plazo para sol ucionar el problema
de la deuda, incluida la deuda bilateral y la contraída con acreedores que no
pertenecen al Club de París;
13. Subraya el hecho de que los países pobres muy endeudados que cumplen
los requisitos para beneficiarse del alivio de la deuda no podrán aprovecharlo
plenamente a menos que todos los acreedores, tanto públicos como privados,
contribuyan a la renegociación de la deuda, según proceda, a fin de garantizar la
sostenibilidad de la deuda de esos países, e invita a los acreedores públicos y privados
que todavía no participan plenamente en las iniciativas de alivio de la deuda a que
participen en mayor medida, en particular dando un trato comparable, en la medida
de lo posible, a los países deudores que han concertado acuerdos con sus ac reedores
para el alivio sostenible de la deuda;
14. Destaca la necesidad de que la comunidad internacional siga vigilando la
situación de la deuda de los países en desarrollo, incluidos los países menos
adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los pequeños Estados insulares en
desarrollo, y adoptando medidas eficaces, preferiblemente dentro de los marcos
existentes, cuando proceda, para tratar de resolver el problema de la deuda de esos
países, reconoce que las iniciativas de gestión racional d e la deuda pueden contribuir
6/10
19-22416
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents